24.
Book of Narration with Notebooks
٢٤-
كِتَابُ الْحَدِيثِ بِالْكَرَارِيسِ
What is recommended for a man to have a pleasant fragrance
مَا يُسْتَحَبُّ لِلرَّجُلِ أَنْ يُوجَدَ رِيحُهُ مِنْهُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 26331
Hazrat Usman bin Ubaidullah, a freed slave of Hazrat Saad bin Abi Waqas, narrates, "I have seen Hazrat Ibn Umar, Hazrat Abu Hurairah, Hazrat Abu Qatadah and Hazrat Abu Saeed Khudri (Allah be pleased with them). These venerable individuals would pass by us while we were in the school, and we would smell the fragrance of Ittir (perfume) mixed with saffron from them."
حضرت عثمان بن عبیداللہ جو حضرت سعد بن ابی وقاص کے آزاد کردہ غلام ہیں وہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت ابن عمر ، حضرت ابوہریرہ ، حضرت ابو قتادہ اور حضرت ابو اسید ساعدی کو دیکھا ، یہ حضرات ہم پر سے گزرتے تھے اس حال میں کہ ہم مکتب میں ہوتے تھے تو ہم ان سے عبیر کی خوشبو سونگھتے تھے جو زعفران ملی خوشبو ہے۔
Hazrat Usman bin Ubaidullah jo Hazrat Saad bin Abi Waqas ke azad kardah ghulam hain wo farmate hain ke maine Hazrat Ibn Umar, Hazrat Abu Hurairah, Hazrat Abu Qatadah aur Hazrat Abu Saeed Khudri ko dekha, ye hazrat hum par se guzarte the is hal mein ke hum maktab mein hote the to hum un se ubair ki khushbu sunghte the jo zaffran mili khushbu hai.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَفْصٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ ، مَوْلًى لِسَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، قَالَ : « رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ وَأَبَا هُرَيْرَةَ ، وَأَبَا قَتَادَةَ ، وَأَبَا أُسَيْدَ السَّاعِدِيَّ يَمُرُّونَ عَلَيْنَا وَنَحْنُ فِي الْكُتَّابِ فَنَجِدُ مِنْهُمْ رِيحَ الْعَبِيرِ وَهُوَ الْخَلُوقُ »