24.
Book of Narration with Notebooks
٢٤-
كِتَابُ الْحَدِيثِ بِالْكَرَارِيسِ
Regarding three people riding one animal
فِي رُكُوبِ ثَلَاثَةٍ عَلَى دَابَّةٍ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘abd al-lah bn ja‘farin | Abdullah ibn Ja'far al-Hashimi | Companion |
| muwarriq al-‘ijlī | Muraq al-'Ijli | Trustworthy |
| ‘āṣimin | Asim al-Ahwal | Thiqah (Trustworthy) |
| ‘abd al-raḥīm bn sulaymān | Abdul Rahim bin Sulaiman Al-Kinani | Trustworthy Haafiz |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ | عبد الله بن جعفر الهاشمي | صحابي |
| مُوَرِّقُ الْعِجْلِيّ | مورق العجلي | ثقة |
| عَاصِمٍ | عاصم الأحول | ثقة |
| عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ | عبد الرحيم بن سليمان الكناني | ثقة حافظ |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 26373
Hazrat Abdullah bin Ja'far (R.A) narrates that whenever the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) returned from a journey and met us, you (peace and blessings of Allah be upon him) would meet me and either Hazrat Hassan or Hazrat Hussain. Then, you (peace and blessings of Allah be upon him) would mount one of us in front of you and the other behind you until we entered Madinah Munawwarah.
حضرت عبداللہ بن جعفر فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) جب کسی سفر سے واپس آتے اور ہم سے ملاقات ہوجاتی تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) مجھ سے اور حضرت حسن یا حضرت حسین سے ملتے پھر آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ایک کو اپنے آگے اور دوسرے کو اپنے پیچھے سوار کرلیتے یہاں تک کہ ہم مدینہ منورہ میں داخل ہوجاتے۔
Hazrat Abdullah bin Jaffar farmate hain keh Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) jab kisi safar se wapas aate aur hum se mulaqat hojati to aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) mujh se aur Hazrat Hassan ya Hazrat Hussain se milte phir aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) aik ko apne aage aur dusre ko apne peeche sawar karlete yahan tak keh hum Madina Munawwara mein dakhil hojate.
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُوَرِّقٌ الْعِجْلِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : " كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ تَلَقَّى بِنَا ، قَالَ : فَتَلَقَّى بِي وَالْحَسَنِ أَوِ الْحُسَيْنِ ، قَالَ : فَحَمَلَ أَحَدَنَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَالْآخَرَ خَلْفَهُ حَتَّى دَخَلْنَا الْمَدِينَةَ "