24.
Book of Narration with Notebooks
٢٤-
‌كِتَابُ الْحَدِيثِ بِالْكَرَارِيسِ


Who used to keep his conversations private from his family

‌مَنْ كَانَ يُسِرُّ حَدِيثَهُ مِنْ أَهْلِهِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 26395

Hazrat Mu'adh bin Hazan narrated that I said to Hazrat Abu Hurairah: "Did you hear any Hadith from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him)?" He said: "Yes. The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: 'There is no truth in bad omen, but the best omen is good omen, and the evil eye is real.'"

حضرت مضارب بن حزن فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت ابوہریرہ کی خدمت میں عرض کی : آپ نے نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے کوئی حدیث سنی ہے تو بیان کیجئے۔ آپ نے فرمایا : جی ہاں۔ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : چھوت کی کوئی حقیقت نہیں ، بدفالی کی کوئی حقیقت نہیں، ہامہ کی کوئی حقیقت نہیں اور بہترین فال تو نیک شگونی ہے اور نظر لگنا برحق ہے۔

Hazrat Muzarib bin Hizan farmate hain ke maine Hazrat Abu Hurairah ki khidmat mein arz ki : Aap ne Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) se koi hadees suni hai to bayan kijiye. Aap ne farmaya : Ji haan. Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya : Chhoot ki koi haqeeqat nahi, badfali ki koi haqeeqat nahi, hama ki koi haqeeqat nahi aur behtarin fal to nek shuguni hai aur nazar lagna barhaq hai.

حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنِ الْمُضَارِبِ بْنِ حَرْبٍ ، قَالَ : قُلْتُ لِأَبِي هُرَيْرَةَ : أَسَمِعْتَ مِنْ نَبِيِّكَ شَيْئًا فَحَدِّثْنِيهِ ، قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « لَا عَدْوَى وَلَا طِيَرَةَ وَلَا هَامَةَ ، وَخَيْرُ الطِّيَرَةِ الْفَأْلُ ، وَالْعَيْنُ حَقٌّ »