24.
Book of Narration with Notebooks
٢٤-
كِتَابُ الْحَدِيثِ بِالْكَرَارِيسِ
Who disliked the writing of knowledge
مَنْ كَانَ يَكْرَهُ كِتَابَ الْعِلْمِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 26447
Hazrat Aswad bin Hilal narrates that a book was brought to Hazrat Abdullah which had some writing in it. He asked for water, cleaned it and then ordered to burn it. Then he said that if you know of anyone who has written Hadith, then you must tell me. By God! If I find out that there is a written Hadith in Daira Hind, I will go on foot and erase it. The former nations were destroyed only because they put the Book of Allah behind their backs.
حضرت اسود بن ہلال فرماتے ہیں کہ حضرت عبداللہ کے پاس ایک صحیفہ لایا گیا جس میں لکھی ہوئی تحریر تھی۔ انھوں نے پانی منگوا کر اسے صاف کیا اور پھر جلانے کا حکم دیا۔ پھر فرمایا کہ جس شخص کے باے میں تمہیں علم ہو کہ اس کے پاس حدیث لکھی ہوئی ہے تو مجھے ضرور بتاؤ۔ خدا کی قسم ! اگر مجھے پتہ چلے کہ دیرہند میں کوئی لکھی ہوئی حدیث ہے کہ میں پیدل جا کر اس کو مٹاؤں گا پہلی امتیں اسی وجہ سے ہلاک ہوئیں کہ انھوں نے اللہ کی کتاب کو پس پشت ڈال دیا تھا۔
Hazrat Aswad bin Hilal farmate hain ki Hazrat Abdullah ke pass ek sahifa laya gaya jis mein likhi hui tahrir thi Unhon ne pani mangwa kar use saaf kiya aur phir jalane ka hukum diya Phir farmaya ki jis shakhs ke bay mein tumhen ilm ho ki uske pass hadees likhi hui hai to mujhe zaroor batao Khuda ki qasam Agar mujhe pata chale ki Deerahind mein koi likhi hui hadees hai ki mein paidal ja kar usko mitaun ga Pehli umaten isi wajah se halak huin ki unhon ne Allah ki kitab ko pas pusht daal diya tha
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ هِلَالٍ ، قَالَ : أَتَى عَبْدُ اللَّهِ بِصَحِيفَةٍ فِيهَا حَدِيثٌ ، فَدَعَا بِمَاءٍ فَمَحَاهَا ، ثُمَّ غَسَلَهَا ، ثُمَّ أَمَرَ بِهَا فَأُحْرِقَتْ ، ثُمَّ قَالَ : « أُذَكِّرُ بِاللَّهِ رَجُلًا يَعْلَمُهَا عِنْدَ أَحَدٍ إِلَّا أَعْلَمَنِي بِهِ ، وَاللَّهِ لَوْ أَعْلَمُ أَنَّهَا بِدَارِ الْهِنْدِ لَابْتَلَغْتُ إِلَيْهَا ، بِهَذَا هَلَكَ أَهْلُ الْكِتَابِ قَبْلَكُمْ حَتَّى نَبَذُوا كِتَابَ اللَّهِ وَرَاءَ ظُهُورِهِمْ ، كَأَنَّهُمْ لَا يَعْلَمُونَ »