24.
Book of Narration with Notebooks
٢٤-
‌كِتَابُ الْحَدِيثِ بِالْكَرَارِيسِ


What was mentioned about stinginess

‌مَا ذُكِرَ فِي الشُّحِّ

NameFameRank
Yahya ibn Abi Kathir Yahya ibn Abi Kathir al-Ta'i Trustworthy and reliable, but he conceals the narrator's name and narrates interrupted chains.
Al-Awza'i Abd al-Rahman ibn Amr al-Awza'i Trustworthy, Reliable
Isa ibn Yunus Isa ibn Yunus al-Subay'i Trustworthy, Reliable

Musannaf Ibn Abi Shaybah 26618

Hazrat Yahya bin Abi Kasir narrates that Prophet Muhammad (peace and blessings of Allah be upon him) had a cup, gifted by Hazrat Saad bin Ubada, which he (peace and blessings of Allah be upon him) used to carry with him as he visited his wives. And he (peace and blessings of Allah be upon him) would pray, "O Allah, grant me wealth, for no good deed can be accomplished without wealth."

حضرت یحییٰ بن ابی کثیر فرماتے ہیں کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو حضرت سعد بن عبادہ کی طرف سے ایک پیالہ ملا تھا جو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ساتھ ہی گھومتا تھا جب آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اپنی ازواج مطہرات کے پاس چکر لگاتے تھے۔ اور آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اپنی دعا میں یوں فرماتے تھے : اے اللہ ! مجھے مال عطاء فرما : اس لیے کہ کوئی کارنامہ انجام نہیں دیا جاسکتا مگر مال سے۔

Hazrat Yahya bin Abi Kaseer farmate hain keh Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ko Hazrat Saad bin Ubaadah ki taraf se ek piyala mila tha jo Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke sath hi ghoomta tha jab Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) apni azwaj mutahirat ke paas chakkar lagate the. Aur Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) apni dua mein yun farmate the: Aye Allah! Mujhe maal ata farma: is liye keh koi karnaama anjam nahin diya jasakta magar maal se.

حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، قَالَ : كَانَ لِلنَّبِيِّ ﷺ مَعَ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ جَفْنَةٌ تَدُورُ مَعَهُ حَيْثُمَا دَارَ مِنْ نِسَائِهِ ، وَكَانَ يَقُولُ فِي دُعَائِهِ : « اللَّهُمَّ ارْزُقْنِي مَالًا ، فَإِنَّهُ لَا يُصْلِحُ الْفِعَالَ إِلَّا الْمَالُ »