24.
Book of Narration with Notebooks
٢٤-
كِتَابُ الْحَدِيثِ بِالْكَرَارِيسِ
Regarding a man tying up his servant
فِي الرَّجُلِ يُقَيِّدُ غُلَامَهُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 26708
Hazrat Saad bin Yousuf bin Yaqoob narrates that a few people went to Hazrat Taoos and said about one of their slaves, "Neither he has wealth that I make him a scribe, nor is he righteous that I marry him off, and he dislikes killing." He (Hazrat Taoos) said, "Imprison him."
حضرت سعد بن یوسف بن یعقوب فرماتے ہیں کہ چند لوگوں نے حضرت طاؤس سے اپنے کسی غلام کے متعلق عرض کیا : نہ تو اس کے پاس مال ہے کہ میں اس کو مکاتب بنا دوں نہ ہی وہ نیک ہے کہ میں اس کی شادی کر دوں اور وہ شخص مارنے کو ناپسند کرتا تھا : آپ نے فرمایا : اس کو قید کردو۔
Hazrat Saad bin Yousaf bin Yaqoob farmate hain ke chand logon ne Hazrat Taus se apne kisi ghulam ke mutalliq arz kiya: na to uske paas maal hai ke mein usko mukatib bana dun na hi woh nek hai ke mein uski shadi kar dun aur woh shakhs marne ko napasand karta tha: aap ne farmaya: usko qaid kardo.
حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ يُوسُفَ بْنِ يَعْقُوبَ ، قَالَ : قَالُوا لِطَاوُسٍ فِي عَبْدٍ لَهُ ، فَقَالَ : « مَا لَهُ مَالٌ فَأُدَارِيَهُ ، وَلَا هُوَ صَالِحٌ فَأُزَوِّجَهُ » وَكَانَ يَكْرَهُ الضَّرْبَ ، وَيَقُولُ : « الْقَيْدُ »