27.
Book of Judgments of the Messenger of Allah ﷺ
٢٧-
كِتَابُ أَقْضِيَةِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ
Regarding a drunk person who kills.
فِي السَّكْرَانِ يَقْتُلُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Muhammad | Muhammad ibn Sirin al-Ansari | Trustworthy, Upright, Great in Rank, Does not consider narration by meaning |
| Ayyub | Ayyub al-Sakhtiyani | Trustworthy, his narrations are considered strong evidence |
| Ibn 'Ulayya | Isma'il ibn 'Ulya al-Asadi | Trustworthy, Authoritative Hadith Scholar, Preserver |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| مُحَمَّدٍ | محمد بن سيرين الأنصاري | ثقة ثبت كبير القدر لا يرى الرواية بالمعنى |
| أَيُّوبَ | أيوب السختياني | ثقة ثبتت حجة |
| ابْنُ عُلَيَّةَ | إسماعيل بن علية الأسدي | ثقة حجة حافظ |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 29118
Imam Muhammad bin Sirin said that when the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) decided the child in favor of Ibn Zama'ah, he said: O Sawdah! You screen yourself from this boy. And he (the Prophet) said: Had I not given this verdict, anyone who wished to claim someone else's child would have done so.
امام محمد بن سیرین فرماتے ہیں کہ جب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے بچہ کا فیصلہ ابن زمعہ کے حق میں فرمایا تو کہا : اے سودہ تم اس بچہ سے پردہ کرو، اور فرمانے لگے : کہ اگر میں یہ فیصلہ نہ کرتا تو جس آدمی کا بھی دل چاہتا کہ وہ کسی کے بچہ کے بارے میں دعویٰ کرے تو وہ دعویٰ کردیتا۔
Imaam Muhammad bin Sireen farmate hain ki jab Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne bachche ka faisla Ibn Zam'ah ke haq mein farmaya to kaha: Aye Saudah tum is bachche se parda karo, aur farmane lage: Ki agar mein yeh faisla na karta to jis aadmi ka bhi dil chahta ki woh kisi ke bachche ke baare mein daawa kare to woh daawa kar deta.
حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ : أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ لَمَّا قَضَى الْوَلَدَ لِابْنِ زَمْعَةَ ، قَالَ لِسَوْدَةِ : « احْتَجِبِي مِنْهُ »، وَقَالَ : « إِنِّي لَوْ لَمْ أَفْعَلْ هَذَا لَمْ يَشَأْ رَجُلٌ أَنْ يَدَّعِيَ وَلَدَ رَجُلٍ إِلَّا ادَّعَاهُ »