28.
Book of Supplications
٢٨-
كِتَابُ الدُّعَاءِ
A chapter on comprehensive supplications.
بَابُ جَامِعِ الدُّعَاءِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘abd al-lah | Abdullah ibn Mas'ud | Companion |
| ‘abd al-lah | Abdullah ibn Mas'ud | Companion |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ اللَّهِ | عبد الله بن مسعود | صحابي |
| عَبْدُ اللَّهِ | عبد الله بن مسعود | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 29121
Hazrat Zaid bin Thabit narrates that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said three times: "Seek refuge in Allah from the punishment of Hell." We (the Companions) said: "We seek refuge in Allah from the punishment of Hell." Then he said: "Seek refuge in Allah from the punishment of the grave." We said: "We seek refuge in Allah from the punishment of the grave." The Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Seek refuge in Allah from the trials, both apparent and hidden." We said: "We seek refuge in Allah from the trials, both apparent and hidden." You (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Seek refuge in Allah from the trial of the Dajjal." We said: "We seek refuge in Allah from the trial of the Dajjal."
حضرت زید بن ثابت فرماتے ہیں کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے تین مرتبہ فرمایا : تم لوگ جہنم کے عذاب سے اللہ کی پناہ مانگو، ہم (صحابہ ) نے کہا : ہم جہنم کے عذاب سے اللہ کی پناہ مانگتے ہیں، پھر فرمایا : تم لوگ قبر کے عذاب سے اللہ کی پناہ مانگو، ہم نے کہا : ہم قبر کے عذاب سے اللہ کی پناہ مانگتے ہیں، نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : تم لوگ فتنوں سے جو ظاہر ہیں اور جو ان میں سے چھپے ہوئے ہیں اللہ کی پناہ مانگو۔ ہم نے کہا : ہم ان فتنوں سے جو ظاہر ہیں اور جو چھپے ہوئے ہیں اللہ کی پناہ مانگتے ہیں، آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا ، تم لوگ دجال کے فتنہ سے اللہ کی پناہ مانگو، ہم نے کہا : ہم دجال کے فتنہ سے اللہ کی پناہ مانگتے ہیں۔
Hazrat Zaid bin Sabit farmate hain ki Nabi Kareem ne teen martaba farmaya: Tum log jahannum ke azab se Allah ki panaah maango, hum ne kaha: Hum jahannum ke azab se Allah ki panaah mangte hain, phir farmaya: Tum log qabar ke azab se Allah ki panaah maango, hum ne kaha: Hum qabar ke azab se Allah ki panaah mangte hain, Nabi Kareem ne farmaya: Tum log fitnon se jo zahir hain aur jo in mein se chhupe hue hain Allah ki panaah maango. Hum ne kaha: Hum in fitnon se jo zahir hain aur jo chhupe hue hain Allah ki panaah mangte hain, aap ne farmaya, tum log dajjal ke fitna se Allah ki panaah maango, hum ne kaha: Hum dajjal ke fitna se Allah ki panaah mangte hain.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ ، قَالَ : « تَعَوَّذُوا بِاللَّهِ مِنْ عَذَابِ النَّارِ ثَلَاثًا »، قُلْنَا : نَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ عَذَابِ النَّارِ ، « وَتَعَوَّذُوا بِاللَّهِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ، تَعَوَّذُوا بِاللَّهِ مِنَ الْفِتَنِ ، مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ ، تَعَوَّذُوا بِاللَّهِ مِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ »، قُلْنَا : نَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ