28.
Book of Supplications
٢٨-
كِتَابُ الدُّعَاءِ
What is recommended to supplicate in the morning.
مَا يُسْتَحَبُّ أَنْ يَدْعُوَ بِهِ إِذَا أَصْبَحَ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Muhammad ibn al-Munkadir | Muhammad ibn Al-Munkadir Al-Qurashi | Trustworthy |
| Mansur | Mansur bin Al-Mu'tamir Al-Salami | Trustworthy, Reliable |
| Ubayda ibn Humayd | Ubayd bin Humayd al-Laythi | Trustworthy, makes mistakes |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ | محمد بن المنكدر القرشي | ثقة |
| مَنْصُورٍ | منصور بن المعتمر السلمي | ثقة ثبت |
| عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ | عبيدة بن حميد الليثي | صدوق يخطئ |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 29280
Hazrat Muhammad bin Munkadar narrates that I have been told that when the morning would come, the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) would say: O Allah! With Your name, we enter the morning, and with Your name we live, and with Your name we die, and to You is the return. And when the evening would come, he would supplicate: O Allah! With Your name, we enter the evening, and with Your name we live, and with Your name we die, and to You is the settling.
حضرت محمد بن منکدر فرماتے ہیں مجھے بیان کیا گیا ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) جب صبح ہوتی تو یوں فرماتے تھے : اے اللہ ! تیرے نام کے ساتھ ہم صبح کرتے ہیں، اور تیرے نام کے ساتھ ہم زندہ ہیں اور تیرے نام کے ساتھ ہی ہم مریں گے، اور تیری ہی طرف لوٹ کر آنا ہے۔ اور جب شام ہوتی تو یوں دعا فرماتے : اے اللہ ! تیرے نام کے ساتھ ہم شام کرتے ہیں ، اور تیرے نام کے ساتھ ہم زندہ ہیں، اور تیرے نام کے ساتھ ہم مریں گے۔ اور تیری طرف ہی ٹھکانا ہے۔
Hazrat Muhammad bin Munkadar farmate hain mujhe bayan kya gaya hai ki Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) jab subah hoti to yun farmate thay: Aye Allah! Tere naam ke sath hum subah karte hain, aur tere naam ke sath hum zinda hain aur tere naam ke sath hi hum marenge, aur teri hi taraf laut kar aana hai. Aur jab sham hoti to yun dua farmate: Aye Allah! Tere naam ke sath hum sham karte hain, aur tere naam ke sath hum zinda hain, aur tere naam ke sath hum marenge. Aur teri taraf hi thikana hai.
حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، قَالَ : حُدِّثْتُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ يَقُولُ إِذَا أَصْبَحَ : « بِكَ أَصْبَحْنَا وَبِكَ نَحْيَا وَبِكَ نَمُوتُ وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ »، وَإِذَا أَمْسَى قَالَ : « بِكَ أَمْسَيْنَا وَبِكَ نَحْيَا وَبِكَ نَمُوتُ وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ »