28.
Book of Supplications
٢٨-
كِتَابُ الدُّعَاءِ
Regarding the reward of glorifying Allah.
فِي ثَوَابِ التَّسْبِيحِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abdullah ibn Abi Awfa | Abdullah ibn Abi Awfa Al-Aslami | Companion |
| Ibrahim al-Saksaki | Ibrahim ibn Abdur Rahman al-Sakaski | Saduq Hasan al-Hadith |
| Mis'ar | Ma'sar bin Kidam Al-Amiri | Trustworthy, Sound |
| Abu Usama | Hammad ibn Usamah al-Qurashi | Trustworthy, Firm |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى | عبد الله بن أبي أوفى الأسلمي | صحابي |
| إِبْرَاهِيمَ السَّكْسَكِيِّ | إبراهيم بن عبد الرحمن السكسكي | صدوق حسن الحديث |
| مِسْعَرٍ | مسعر بن كدام العامري | ثقة ثبت |
| أَبُو أُسَامَةَ | حماد بن أسامة القرشي | ثقة ثبت |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 29419
Hazrat Abdullah bin Abi Awfa narrates that a man came to the Prophet Muhammad (peace and blessings of Allah be upon him). So he mentioned that he does not have the strength to learn the Quran. And he asked about something that would be equal to the Quran in reward. So the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said to him: So keep saying these words: Allah is pure, and all praise is for Allah. And there is no god but Allah, and Allah is the greatest. The power to avoid sins and the strength to do good is only with the help of Allah.
حضرت عبداللہ بن ابی اوفی فرماتے ہیں کہ ایک آدمی حضور نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی خدمت میں حاضر ہوا۔ پس اس نے ذکر کیا کہ وہ قرآن کو سیکھنے کی طاقت نہیں رکھتا۔ اور اس نے سوال کیا ایسی چیز کے بارے میں جو قرآن کے برابر ہو ثواب میں۔ تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اس کو ارشاد فرمایا : تو یہ کلمات کہہ لیا کر : اللہ پاک ہے ، اور سب تعریف اللہ کے لیے ہے۔ اور اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں ہے، اور اللہ سب سے بڑا ہے ، گناہوں سے بچنے کی طاقت اور نیکی کرنے کی قوت صرف اللہ ہی کی مدد سے ہے۔
Hazrat Abdullah bin Abi Aufa farmate hain ke aik aadmi Huzoor Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki khidmat mein hazir hua. Pas us ne zikar kya ke woh Quran ko seekhne ki taqat nahin rakhta. Aur us ne sawal kya aisi cheez ke bare mein jo Quran ke barabar ho sawab mein. To aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne us ko irshad farmaya: To yeh kalimat keh liya kar: Allah Pak hai, aur sab tareef Allah ke liye hai. Aur Allah ke siwa koi mabood nahin hai, aur Allah sab se bada hai, gunahon se bachne ki taqat aur neki karne ki quwwat sirf Allah hi ki madad se hai.
حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ السَّكْسَكِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى ، قَالَ : أَتَى رَجُلٌ النَّبِيَّ ﷺ ، فَذَكَرَ أَنَّهُ لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَأْخُذَ مِنَ الْقُرْآنِ ، وَسَأَلَهُ شَيْئًا يُجْزِئُ مِنَ الْقُرْآنِ ، فَقَالَ لَهُ : « قُلْ سُبْحَانَ اللَّهِ ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ »