28.
Book of Supplications
٢٨-
كِتَابُ الدُّعَاءِ
What is mentioned about different people and what they supplicated with.
مَا ذُكِرَ عَنْ قَوْمٍ مُخْتَلِفِينَ مِمَّا دَعَوْا بِهِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘abd al-lah | Abdullah ibn Mas'ud | Companion |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ اللَّهِ | عبد الله بن مسعود | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 29598
Hazrat Abdur Rahman bin Sabit narrates that a few people became brothers (in Islam), the narrator says: then one day, these people missed one of their companions and then he returned, they asked: Where were you? So he said: I was in debt. Then one person said: Why didn't you pray through these words? O Allah! The Remover of sorrows, and the Reliever of hardship, and the Dispeller of every grief, and the Responder to the call of the helpless, the Most Merciful of this world and the Hereafter, and the Most Compassionate of both, You are my Ar-Rahman (the Most or Entirely Merciful), so have mercy on me, O Ar-Rahman! Such mercy by which I become independent of the mercy of anyone other than You!
حضرت عبد الرحمن بن سابط فرماتے ہیں کہ کچھ لوگ آپس میں بھائی بھائی بن گئے تھے، راوی کہتے ہیں : پھر ان لوگوں نے اپنے ایک ساتھی کو کچھ دن گم پایا پھر وہ واپس آگیا، انھوں نے پوچھا : تم کہاں تھے ؟ پس وہ کہنے لگا ! مجھ پر قرض تھا ۔ تو ایک شخص نے کہا : تم نے ان کلمات کے ذریعہ دعا کیوں نہ مانگی ؟ اے اللہ ! غموں کے دور کرنے والے، اور مصیبت کے دور کرنے والے، اور ہر غم کو ہٹانے والے ، اور مجبوروں کی پکار کا جواب دینے والے، دنیا اور آخرت کے رحمن، اور ان دونوں کے رحیم، تو ہی میرا رحمن ہے، پس مجھ پر رحم فرما، اے رحمن ! ایسی رحمت کہ جس کے ذریعہ میں تیرے علاوہ کی رحمت سے بےنیاز ہو جاؤں !
Hazrat Abdul Rahman bin Sabit farmate hain keh kuch log aapas mein bhai bhai ban gaye thay, ravi kehte hain: phir un logon ne apne aik sathi ko kuch din gum paya phir woh wapis aagya, unhon ne poocha: tum kahan thay? Pas woh kehne laga! Mujh par qarz tha. To aik shakhs ne kaha: tum ne in kalmat ke zariye dua kyun nah mangi? Aye Allah! Ghumon ke door karne wale, aur musibat ke door karne wale, aur har ghum ko hatane wale, aur majbooron ki pukar ka jawab dene wale, dunya aur aakhirat ke rahman, aur in donon ke rahim, to hi mera rahman hai, pas mujh par reham farma, aye rahman! Aisi rehmat keh jis ke zariye main tere ilawa ki rehmat se beniaz ho jaun!
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ مُسْلِمٍ الطَّحَّانُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ ، قَالَ : كَانَ نَفَرٌ مُتَوَاخِينَ ، قَالَ : فَفَقَدُوا رَجُلًا مِنْهُمْ أَيَّامًا ثُمَّ أَتَاهُمْ ، فَقَالُوا : أَيْنَ كُنْتَ ؟، فَقَالَ : دَيْنٌ كَانَ عَلَيَّ ، فَقَالَ : " هَلَّا دَعَوْتَ هَؤُلَاءِ الدَّعَوَاتِ : اللَّهُمَّ مُنَفِّسَ كُلِّ كَرْبٍ ، وَفَارِجَ كُلِّ هَمٍّ ، وَكَاشِفَ كُلِّ غَمٍّ ، وَمُجِيبَ دَعْوَةِ الْمُضْطَرِّينَ رَحْمَنَ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَرَحِيمَهُمَا أَنْتَ رَحْمَانِي فَارْحَمْنِي يَا رَحْمَنُ رَحْمَةً تُغْنِينِي بِهَا عَنْ رَحْمَةِ مَنْ سِوَاكَ "