28.
Book of Supplications
٢٨-
كِتَابُ الدُّعَاءِ
What a man should supplicate at the end of his Witr prayer.
مَا يَدْعُو بِهِ الرَّجُلُ فِي آخِرِ وِتْرِهِ وَيَقُولُهُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 29711
Hazrat Ali says that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) used to recite this dua at the end of Witr: O Allah! I seek refuge in Your pleasure from Your displeasure, and I seek refuge in Your forgiveness from Your wrath, and I seek refuge in You from You. I cannot praise You as fully as You deserve, You are as You have praised Yourself.
حضرت علی فرماتے ہیں کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) وتر کے آخر میں یہ دعا کرتے تھے : اے اللہ ! میں تیری رضا مندی کی پناہ میں آتا ہوں تیری ناراضگی سے، اور تیری معافی کی پناہ لیتا ہوں تیرے غصہ سے ، اور میں تجھ سے تیری ذات کی پناہ لیتا ہوں۔ میں تیری پوری تعریف نہیں کرسکتا، تو ایسا ہی ہے جیسا کہ خود تو نے اپنی تعریف فرمائی۔
Hazrat Ali farmate hain keh Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) witr ke akhir mein yeh dua karte thay: Aye Allah! mein teri raza mandi ki panah mein aata hun teri narazgi se, aur teri maafi ki panah leta hun tere ghusse se, aur mein tujh se teri zaat ki panah leta hun. Mein teri puri tareef nahi kar sakta, tu aisa hi hai jaisa keh khud tu ne apni tareef farmai.
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ عَلِيٍّ ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ يَقُولُ فِي آخِرِ وِتْرِهِ : « اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ ، وَأَعُوذُ بِمُعَافَاتِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ ، لَا أُحْصِي ثَنَاءً عَلَيْكَ أَنْتَ كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَ »