28.
Book of Supplications
٢٨-
كِتَابُ الدُّعَاءِ
Regarding a man riding a horse or camel; what should he supplicate?
فِي الرَّجُلِ يَرْكَبُ الدَّابَّةَ، وَالْبَعِيرَ مَا يَدْعُو بِهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 29722
The father of Hadrat Ja'far narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "On the hump of every camel is a shaytan, so when you ride it, recite the words that Allah has commanded: 'Glory unto Him Who created this transportation, for us, for we could never have created it on our own. And unto our Lord, we shall return. Then serve Him. For Allah is the One Who grants the ability to ride.
حضرت جعفر کے والد فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : ہر اونٹ کی کوہان پر ایک شیطان ہوتا ہے، پس جب اس پر سوار ہو تو جیسے اللہ نے حکم دیا ہے ان کلمات کو پڑھو : اللہ پاک ہے جس نے اس کو ہمارے لیے مسخر کیا۔ اور ہم اسے قبضہ کرنے والے نہ تھے۔ اور یقیناً ہم اپنے رب کی طرف پلٹنے والے ہیں۔ اور پھر تم خدمت کرو اس کی۔ پس اللہ ہی نے سواری دی ہے۔
Hazrat Jaffar kay walid farmaty hain kay Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) nay irshad farmaya: Har unt ki kohan par aik shaitan hota hai, pas jab is par sawar ho to jaisy Allah nay hukam diya hai in kalimat ko parho: Allah Pak hai jis nay is ko humain ke liye musakkhar kiya. Aur hum isay qabza karny walay na thay. Aur yaqeenan hum apny Rab ki taraf palatny walay hain. Aur phir tum khidmat karo is ki. Pas Allah hi nay sawari di hai.
حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ جَعْفَرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : " عَلَى ذِرْوَةِ كُلِّ بَعِيرٍ شَيْطَانٌ فَإِذَا رَكِبْتُمُوهَا فَقُولُوا كَمَا أَمَرَكُمُ اللَّهُ : ﴿ سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ ﴾ [ الزخرف : ١٣ ]، وَامْتَهِنُوهَا لِأَنْفُسِكُمْ فَإِنَّمَا يَحْمِلُ اللَّهُ "