28.
Book of Supplications
٢٨-
كِتَابُ الدُّعَاءِ
What they said about reciting 'Say: He is Allah, [Who is] One' after Fajr.
مَا قَالُوا فِي قِرَاءَةِ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ بَعْدَ الْفَجْرِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 29815
Hazrat Saeed bin Abi Saeed narrates that when I finished the Maghrib prayer, I met Hazrat Nafi' bin Jubayr. So I said: How are you? So he said: When you pass by the grave of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), then say: Peace and blessings of Allah be upon the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). Verily, Satan will say: There is no companion for you. So when you enter upon your family, say: Peace be upon you. So surely Satan will say, there is no place for you to stay tonight, then when food is brought before you, say: I begin with the name of Allah, surely Satan will run away humiliated and humiliated and tell his companions Thus: There is no place for you to stay tonight, nor anything to eat.
حضرت سعید بن ابی سعید فرماتے ہیں کہ جب میں مغرب کی نماز سے فارغ ہوا تو حضرت نافع بن جبیر مجھ سے ملے : پس میں نے کہا : آپ کا کیا حال ہے ؟ تو انھوں نے فرمایا : جب تو نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی قبر سے گزرے تو یوں کہہ : نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) پر سلامتی ہو اور اللہ کی رحمت ہو۔ بیشک شیطان کہے گا : تمہارے لیے کوئی ساتھ نہیں۔ پس جب تو اپنے گھر والوں پر داخل ہو تو یوں کہہ : تم پر سلامتی ہو۔ تو بیشک شیطان کہے گا ، تمہارے لیے کوئی رات رہنے کی جگہ نہیں، پھر جب تیرے سامنے کھانا لایا جائے تو یوں کہہ : اللہ کے نام کے ساتھ شروع کرتا ہوں، یقیناً شیطان ذلیل و رسوا ہو کر بھاگ جائے گا اور اپنے ساتھیوں کو یوں کہے گا : نہیں تمہارے لیے رات رہنے کے لیے کوئی جگہ اور نہ ہی کچھ کھانے کے لیے۔
Hazrat Saeed bin Abi Saeed farmate hain ki jab main Maghrib ki namaz se farigh hua to Hazrat Nafe bin Jubair mujhse mile: Pas maine kaha: Aap ka kya haal hai? To unhon ne farmaya: Jab tu Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki qabar se guzre to yun kah: Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) par salamti ho aur Allah ki rehmat ho. Beshak shaitan kahega: Tumhare liye koi saath nahi. Pas jab tu apne ghar walon par dakhil ho to yun kah: Tum par salamti ho. To beshak shaitan kahega, Tumhare liye koi raat rehne ki jagah nahi, phir jab tere samne khana laya jaye to yun kah: Allah ke naam ke saath shuru karta hun, yaqeenan shaitan zaleel o ruswa ho kar bhaag jayega aur apne saathiyon ko yun kahega: Nahi tumhare liye raat rehne ke liye koi jagah aur na hi kuch khane ke liye.
حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ : لَحِقَنِي نَافِعُ بْنُ جُبَيْرٍ حِينَ انْصَرَفْتُ مِنَ الْمَغْرِبِ ، فَقُلْتُ : مَا شَأْنُكَ ؟، فَقَالَ : " إِذَا مَرَرْتَ عَلَى قَبْرِ النَّبِيِّ ﷺ فَقُلِ : السَّلَامُ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ وَرَحْمَةُ اللَّهِ ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَقُولُ : لَا صُحْبَةَ ، فَإِذَا دَخَلْتَ عَلَى أَهْلِكَ ، فَقُلِ : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَقُولُ : لَا مَبِيتَ ، فَإِذَا أُتِيتَ بِعَشَائِكَ فَقُلْ : بِسْمِ اللَّهِ ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يُوَلِّي خَاسِئًا يَقُولُ لِأَصْحَابِهِ : لَا مَبِيتَ ، وَلَا عَشَاءَ "