28.
Book of Supplications
٢٨-
كِتَابُ الدُّعَاءِ
What a man should say when leaving the mosque.
مَا يَقُولُ الرَّجُلُ إِذَا خَرَجَ مِنَ الْمَسْجِدِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 29822
Hazrat Mujahid said that it is said: When a person leaves the mosque, he should pray like this: I am leaving with the name of Allah and I have put my trust in Allah. O Allah! I seek Your protection from the evil of that for which I am leaving.
حضرت مجاہد فرماتے ہیں کہ یوں کہا جاتا ہے : جب آدمی مسجد سے نکلے تو یوں دعا کرے : اللہ کے نام کے ساتھ نکلتا ہوں اور میں نے اللہ پر بھروسہ کیا۔ اے اللہ ! میں تیری پناہ لیتا ہوں اس چزَ کے شر سے جس کے لیے میں نکلا ہوں۔
Hazrat Mujahid farmate hain ke yun kaha jata hai: Jab aadmi masjid se nikle to yun dua kare: Allah ke naam ke sath nikalta hun aur maine Allah par bharosa kiya. Aye Allah! Main teri panaah leta hun is cheez ke shar se jis ke liye main nikla hun.
حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، قَالَ : كَانَ يُقَالُ : " إِذَا خَرَجَ الرَّجُلُ مِنَ الْمَسْجِدِ فَلْيَقُلْ : بِسْمِ اللَّهِ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا خَرَجْتُ لَهُ "