28.
Book of Supplications
٢٨-
كِتَابُ الدُّعَاءِ
What a man should supplicate when he completes his ablution.
مَا يَدْعُو بِهِ الرَّجُلُ إِذَا فَرَغَ مِنْ وُضُوئِهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 29896
Hazrat Aqba bin Aamir narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever performs ablution and completes it well, then raises his head towards the sky and recites these words: 'I bear witness that there is no deity worthy of worship except Allah, He is One and has no partners, and verily Muhammad (peace and blessings be upon him) is His servant and His Messenger.' Then the eight gates of Paradise will be opened for him. He may enter Paradise through whichever gate he wishes."
حضرت عقبہ بن عامر فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : جو شخص وضو کرے اور اچھی طرح وضو مکمل کرے، پھر اپنا سر آسمان کی طرف اٹھا کر یہ کلمات پڑھے : میں گواہی دیتا ہوں اس بات کی کہ اللہ کے سوا کوئی معبود برحق نہیں وہ اکیلا ہے اس کا کوئی شریک نہیں اور یقیناً محمد (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اس کے بندے اور اس کے رسول ہیں۔ تو اسے کے لیے جنت کے آٹھوں دروازوں کو کھول دیا جاتا ہے۔ جس سے چاہے وہ جنت میں داخل ہوجائے۔
Hazrat Aqba bin Aamir farmate hain ke Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya: Jo shakhs wuzu kare aur achi tarah wuzu mukammal kare, phir apna sar aasman ki taraf utha kar yeh kalmat parhe: Main gawahi deta hun is baat ki ke Allah ke siwa koi mabood barhaq nahi woh akela hai iska koi sharik nahi aur yaqinan Muhammad (Sallallahu Alaihi Wasallam) iske bande aur iske Rasool hain. To uske liye jannat ke aathon darwazon ko khol diya jata hai. Jis se chahe woh jannat mein dakhil ho jaye.
حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمِنْقَرِيُّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي أَيُّوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي زَهْرَةُ بْنُ مَعْبَدٍ أَبُو عَقِيلٍ ، أَنَّ ابْنَ عَمٍّ لَهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : " مَنْ تَوَضَّأَ فَأَتَمَّ وُضُوءَهُ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ إِلَى السَّمَاءِ ، فَقَالَ : أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ، فُتِحَتْ لَهُ ثَمَانِيَةُ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ يَدْخُلُ مِنْ أَيُّهَا شَاءَ "