29.
Book of Virtues of the Quran
٢٩-
كِتَابُ فَضَائِلِ الْقُرْآنِ
The virtue of those who recite the Quran.
فِي فَضْلِ مَنْ قَرَأَ الْقُرْآنَ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘ā’ishah | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَائِشَةُ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 29952
Hazrat Mu'afi ibn 'Imran narrates that Hazrat Umm al-Darda' said: I went to Hazrat Aisha and asked: What is the virtue of the one who recites the Quran over the one who does not recite it among the people of Paradise? So Hazrat Aisha said: Verily, the levels of Paradise are equal in number to the verses of the Quran. No one will enter Paradise who is more virtuous than the one who recites the Quran.
حضرت معفس بن عمران فرماتے ہیں کہ حضرت ام الدردائ نے ارشاد فرمایا : میں نے حضرت عائشہ کی خدمت میں حاضر ہو کر پوچھا : جنتی لوگوں میں قرآن پڑھنے والے کی قرآن نہ پڑھنے والے پر کیا فضیلت ہے، تو حضرت عائشہ نے فرمایا ! بیشک جنت کے درجوں کی تعداد قرآن کی آیتوں کی تعداد کے بقدر ہے۔ کوئی شخص بھی جنت میں داخل نہیں ہوگا جو قرآن پڑھنے والے سے زیادہ افضل ہو۔
Hazrat Maafis bin Imran farmate hain ke Hazrat Ummud Darda ne irshad farmaya: mein ne Hazrat Ayesha ki khidmat mein hazir hokar poocha: jannati logon mein Quran padhne wale ki Quran na padhne wale par kya fazilat hai, tou Hazrat Ayesha ne farmaya! beshak jannat ke darjon ki tadad Quran ki aayaton ki tadad ke baqdar hai. Koi shakhs bhi jannat mein dakhil nahi hoga jo Quran padhne wale se ziada afzal ho.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّدُوسِيُّ ، عَنْ مِعْفَسِ بْنِ عِمْرَانَ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، قَالَتْ : دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ فَقُلْتُ : مَا فَضْلُ مَنْ قَرَأَ الْقُرْآنَ عَلَى مَنْ لَمْ يَقْرَأْهُ مِمَّنْ دَخَلَ الْجَنَّةَ ؟، فَقَالَتْ عَائِشَةُ : « إِنَّ عَدَدَ دَرَجِ الْجَنَّةِ عَلَى عَدَدِ آيِ الْقُرْآنِ ، فَلَيْسَ أَحَدٌ مِمَّنْ دَخَلَ الْجَنَّةَ أَفْضَلَ مِمَّنْ قَرَأَ الْقُرْآنَ »