29.
Book of Virtues of the Quran
٢٩-
كِتَابُ فَضَائِلِ الْقُرْآنِ
29.
Book of Virtues of the Quran
٢٩-
كِتَابُ فَضَائِلِ الْقُرْآنِ What was revealed in the language of the Abyssinians.
مَا نَزَلَ بِلِسَانِ الْحَبَشَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘abd al-lah | Abdullah ibn Mas'ud | Companion |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ اللَّهِ | عبد الله بن مسعود | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 29970
Hazrat Amr bin Sharhabeel narrated that Hazrat Abdullah said: "Inna nashi'atal layl" (Surely, the rising of the night): In the language of Abyssinia, they say this for the rising of the night.
حضرت عمرو بن شرحبیل فرماتے ہیں کہ حضرت عبداللہ نے ارشاد فرمایا : ان ناشئۃ الیل (بےشک رات کا اٹھنا) : حبشہ کی زبان میں رات کے اٹھنے کو کہتے ہیں۔
Hazrat Amro bin Sharahbeel farmate hain keh Hazrat Abdullah ne irshad farmaya: In nashaatal lail beshak raat ka uthna Habsha ki zaban mein raat ke uthne ko kehte hain
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي سِنَانٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ : ﴿ إِنَّ نَاشِئَةَ اللَّيْلِ ﴾ [ المزمل : ٦ ]، قَالَ : « هُوَ بِلِسَانِ الْحَبَشَةِ قِيَامُ اللَّيْلِ »