29.
Book of Virtues of the Quran
٢٩-
كِتَابُ فَضَائِلِ الْقُرْآنِ
Regarding adherence to the Quran.
فِي التَّمَسُّكِ بِالْقُرْآنِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 30014
Hazrat Abu Kananah narrates that Hazrat Abu Musa said: Indeed, this Quran is either a reminder for you or a cause of reward for you or a burden on you, so follow the Quran and do not let the Quran follow you. Because whoever follows the Quran, it will enter him into the gardens of Paradise, and whoever the Quran follows, it will push him from the back of the neck and throw him into Hellfire.
حضرت ابو کنانہ فرماتے ہیں کہ حضرت ابو موسیٰ نے ارشاد فرمایا : بیشک یہ قرآن تمہارے لیے نصیحت ہے یا تمہارے لیے باعث اجر ہے یا تم پر بوجھ ہے، پس تم قرآن کی پیروی کرو اور قرآن تمہارے پیچھے نہ لگے۔ اس لیے کہ جو قرآن کی پیروی کرتا ہے تو وہ اس کی وجہ سے جنت کے باغات میں داخل ہوجاتا ہے، اور جس شخص کے پیچھے قرآن لگتا ہے۔ تو وہ اسے گردن کے پچھلے حصہ سے دھکیلتا ہے اور اس کو جہنم میں پھینک دیتا ہے۔
Hazrat Abu Kinana farmate hain ke Hazrat Abu Musa ne irshad farmaya: Beshak yeh Quran tumhare liye nasihat hai ya tumhare liye baais ajar hai ya tum par bojh hai, pas tum Quran ki pairavi karo aur Quran tumhare peeche na lage. Is liye ke jo Quran ki pairavi karta hai to woh is ki wajah se jannat ke baaghat mein dakhil ho jata hai, aur jis shakhs ke peeche Quran lagta hai to woh use gardan ke peechle hisse se dhakilta hai aur us ko jahannam mein phenk deta hai.
حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ مِخْرَاقٍ ، عَنْ أَبِي إِيَاسٍ ، عَنْ أَبِي كِنَانَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى أَنَّهُ قَالَ : « إِنَّ هَذَا الْقُرْآنَ كَائِنٌ لَكَمْ ذِكْرَى ، وَكَائِنٌ لَكَمْ أَجْرًا ، أَوْ كَانَ عَلَيْكُمْ وِزْرًا ، فَاتَّبِعُوا الْقُرْآنَ ، وَلَا يَتَّبِعْكُمُ الْقُرْآنُ ، فَإِنَّهُ مَنْ يَتَّبِعِ الْقُرْآنَ يَهْبِطْ بِهِ عَلَى رِيَاضِ الْجَنَّةِ ، وَمَنْ يَتَّبِعْهُ الْقُرْآنُ يَزُخُّ فِي قَفَاهُ فَيَقْذِفُهُ فِي جَهَنَّمَ »