29.
Book of Virtues of the Quran
٢٩-
كِتَابُ فَضَائِلِ الْقُرْآنِ
Regarding the will concerning the Quran and its recitation.
فِي الْوَصِيَّةِ بِالْقُرْآنِ وَقِرَاءَتِهِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| zayd bn arqam | Zayd ibn Arqam al-Ansari | Sahabi |
| yazīd bn ḥayyān | Yazid ibn Hayyan al-Taymi | Trustworthy |
| sa‘īd bn masrūqin | Sa'eed ibn Masruq al-Thawri | Trustworthy |
| ḥassān bn ibrāhīm | Hassan ibn Ibrahim al-Anzi | Saduq Hassan al-Hadith |
| ‘affān | Uffan ibn Muslim al-Bahili | Trustworthy, Sound |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ | زيد بن أرقم الأنصاري | صحابي |
| يَزِيدَ بْنِ حَيَّانَ | يزيد بن حيان التيمي | ثقة |
| سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ | سعيد بن مسروق الثوري | ثقة |
| حَسَّانُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ | حسان بن إبراهيم العنزي | صدوق حسن الحديث |
| عَفَّانُ | عفان بن مسلم الباهلي | ثقة ثبت |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 30078
Hazrat Yazid bin Habban narrates that we went to Hazrat Zaid bin Arqam and asked him, "You have seen the good times, you have been in the company of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him), and you have prayed behind him (peace and blessings of Allah be upon him)." He said, "Yes! Indeed, he (peace and blessings of Allah be upon him) addressed us and said, 'I am leaving among you the Book of Allah. It is the rope of Allah, whoever follows it will be on guidance, and whoever abandons it will be on misguidance.'"
حضرت یزید بن حبان فرماتے ہیں کہ ہم لوگ حضرت زید بن ارقم کے پاس حاضر خدمت ہوئے تو ہم نے ان سے کہا : تحقیق آپ نے خیر کو دیکھا، آپ نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی صحبت پائی، اور آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پیچھے نماز پڑھی تو آپ نے فرمایا : جی ہاں ! بیشک آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ہم کو خطاب کیا اور فرمایا : میں تمہارے درمیان کتاب اللہ چھوڑے جار ہا ہوں۔ یہ اللہ کی رسی ہے جو اس کی پیروی کرے گا وہ ہدایت پر ہوگا، اور جو شخص اس کو چھوڑے گا وہ گمراہی پر ہوگا۔
Hazrat Yazid bin Habban farmate hain ke hum log Hazrat Zaid bin Arqam ke paas hazir khidmat huye to hum ne un se kaha: Tahqeeq aap ne khair ko dekha, aap ne Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki sohbat paayi, aur aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke peeche namaz parhi to aap ne farmaya: Ji haan! Beshak aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne hum ko khitab kiya aur farmaya: Main tumhare darmiyan kitab Allah chhore ja raha hun. Yeh Allah ki rassi hai jo is ki pairavi karega wo hidayat par hoga, aur jo shakhs is ko chhorega wo gumrahi par hoga.
حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَسَّانُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ حَيَّانَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ ، قَالَ : دَخَلْنَا عَلَيْهِ ، فَقُلْنَا لَهُ : قَدْ رَأَيْتَ خَيْرًا ، صَحِبْتَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ وَصَلَّيْتَ خَلْفَهُ ، فَقَالَ : نَعَمْ ، وَإِنَّهُ خَطَبَنَا ، فَقَالَ : « إِنِّي تَارِكٌ فِيكُمْ كِتَابَ اللَّهِ هُوَ حَبْلُ اللَّهِ ، مَنِ اتَّبَعَهُ كَانَ عَلَى الْهُدَى ، وَمَنْ تَرَكَهُ كَانَ عَلَى الضَّلَالَةِ »