29.
Book of Virtues of the Quran
٢٩-
كِتَابُ فَضَائِلِ الْقُرْآنِ
From whom is the Quran taken?
مِمَّنْ يُؤْخَذُ الْقُرْآنُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 30129
Hazrat Ibn Abbas narrates that Hazrat Umar, addressing us, said: "Ali is the best judge among us, and Ubayy is the best reciter among us, and we have left some things that Ubayy used to recite." And Hazrat Ubayy used to say: "I have heard the Quran from the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him), and I will not leave anything from the words of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him)." And indeed, the Book was revealed after Ubayy.
حضرت ابن عباس فرماتے ہیں کہ حضرت عمر ہم سے خطاب کرتے ہوئے فرمانے لگے : علی ہم میں سے بہتر فیصلہ کرنے والا ہے، اور ابی ّ ہم میں سب سے اچھا پڑھنے والا ہے، اور ہم نے کچھ چیزیں چھوڑ دی ہیں جن کو ابی ّ پڑھتے ہیں۔ اور حضرت ابی ّ فرماتے تھے ! میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے قرآن سنا ہے، اور میں رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی بات میں سے کچھ بھی نہیں چھوڑوں گا۔ اور تحقیق کتاب تو ابی ّ کے بعد نازل ہوئی تھی۔
Hazrat Ibn Abbas farmate hain keh Hazrat Umar hum se khitab karte hue farmane lage: Ali hum mein se behtar faisla karne wala hai, aur Abi hum mein sab se acha parhne wala hai, aur hum ne kuch cheezain chhor di hain jin ko Abi parhte hain. Aur Hazrat Abi farmate thy! Maine Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) se Quran suna hai, aur main Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki baat mein se kuch bhi nahin chhorun ga. Aur Tehqeeq kitab to Abi ke baad nazil hui thi.
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ حَبِيبٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : خَطَبَنَا عُمَرُ ، فَقَالَ : « عَلِيٌّ أَقْضَانَا ، وَأُبَيٌّ أَقْرَؤُنَا ، وَإِنَّا لَنَتْرُكُ أَشْيَاءَ مِمَّا يَقْرَأُ أُبَيٌّ ، وَإِنَّ أُبَيًّا يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ ، وَلَا أَتْرُكُ قَوْلَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ شَيْءٌ ، وَقَدْ نَزَلَ بَعْدَ أُبَيٍّ كِتَابٌ »