29.
Book of Virtues of the Quran
٢٩-
كِتَابُ فَضَائِلِ الْقُرْآنِ


Who said: Magnify the Quran.

‌مَنْ قَالَ: عَظِّمُوا الْقُرْآنَ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 30227

Hazrat Ali bin Mubarak narrates that Hazrat Abu Hakeem al-Abdi said: "We were writing the Quran in volumes in Kufa. Then Hazrat Ali passed by us, so he stood and watched us write, praising our calligraphy, and said: 'Make it clear just as Allah has made it clear.'"

حضرت علی بن مبارک فرماتے ہیں کہ حضرت ابو حکیمہ العبدی نے فرمایا : ہم کوفہ میں قرآن کو مصاحف میں لکھتے تھے۔ پس حضرت علی کا ہم پر گزر ہوا تو وہ کھڑے ہو کر دیکھنے لگے اور ہماری خوش نویسی کو سراہا، اور فرمایا : اسی طرح واضح کرو جیسا کہ اللہ نے واضح کیا۔

Hazrat Ali bin Mubarak farmate hain keh Hazrat Abu Hakeem al-Abdi ne farmaya: Hum Kufa mein Quran ko masahif mein likhte thay. Pas Hazrat Ali ka hum par guzar hua to woh kharay ho kar dekhne lage aur hamari khush naveesi ko sarahha, aur farmaya: Isi tarah wazeh karo jaisa keh Allah ne wazeh kiya.

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُبَارَكٍ ، عَنْ أَبِي حَكِيمَةَ الْعَبْدِيِّ ، قَالَ : كُنَّا نَكْتُبُ الْمَصَاحِفَ بِالْكُوفَةِ فَيَمُرُّ عَلَيْنَا عَلِيٌّ فَيَنْظُرُ وَيُعْجِبُهُ خَطُّنَا ، وَيَقُولُ : « هَكَذَا نَوِّرُوا مَا نَوَّرَ اللَّهُ »