29.
Book of Virtues of the Quran
٢٩-
كِتَابُ فَضَائِلِ الْقُرْآنِ
The practice of marking the Mushaf.
التَّعْشِيرُ فِي الْمُصْحَفِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 30246
Hazrat Zubayr Qan said, "I said to Hazrat Abu Razin, 'I have a Mushaf (copy of the Quran). I want to affix a gold seal on it and at the beginning of every Surah I want to write this and this many Ayahs.' So Hazrat Abu Razin said, 'Do not increase such things in the Quran which are of the world, neither less nor more.'
حضرت زبرقان فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت ابو رزین سے عرض کیا : میرے پاس ایک مصحف ہے میں چاہتا ہوں کہ اس پر سونے کی مہر لگا ؤں اور ہر سورت کے شروع میں لکھ دوں۔ اتنی اور اتنی آیات ؟ تو حضرت ابو رزین نے فرمایا : تم قرآن میں اس چیز کو مت زیادہ کرو جو دنیا کی چیزیں ہیں نہ تھوڑی نہ زیادہ۔
Hazrat Zarqan farmate hain keh maine Hazrat Abu Razeen se arz kiya : mere pass ek mushaf hai main chahta hun keh is par sone ki mohar lagaun aur har surat ke shuru mein likh dun itni aur itni ayat ? To Hazrat Abu Razeen ne farmaya : tum Quran mein is cheez ko mat ziada karo jo duniya ki cheezein hain na thori na ziada.
حَدَّثَنَا عَبْدَةُ ، عَنِ الزِّبْرِقَانِ ، قَالَ : قُلْتُ لِأَبِي رَزِينٍ : إِنَّ عِنْدِي مُصْحَفًا أُرِيدُ أَنْ أَخْتِمَهُ بِالذَّهَبِ ، وَأَكْتُبَ عِنْدَ أَوَّلِ سُورَةٍ آيَةُ كَذَا وَكَذَا ، قَالَ أَبُو رَزِينٍ : « لَا يَزِيدَنَّ فِيهِ شَيْئًا مِنْ أَمْرِ الدُّنْيَا قَلَّ وَلَا كَثُرَ »