29.
Book of Virtues of the Quran
٢٩-
كِتَابُ فَضَائِلِ الْقُرْآنِ
Regarding the Quran and authority.
فِي الْقُرْآنِ وَالسُّلْطَانِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 30296
Hazrat Husahab states that Hazrat Kab said: The People of the Quran and the People of Power will fight. The People of Power will then try to suppress the Quran. Neither will they care for them, nor will they care for them. So do not ever give up on this [the Quran].
حضرت حوشب فرماتے ہیں کہ حضرت کعب نے فرمایا : اہل قرآن اور بادشاہت والے قتال کریں گے۔ پس بادشاہت والے قرآن کے سوراخ کو روند ڈالیں گے۔ پس پھر نہ وہ ان کی پروا کریں اور نہ یہ ان کی پروا کریں گے۔ تو ہرگز جان مت چھڑانا ان سے۔
Hazrat Hoshab farmate hain keh Hazrat Kab ne farmaya: Ahl Quran aur badshahhat wale qatal karenge. Pas badshahhat wale Quran ke suraakh ko rond dalenge. Pas phir na woh unki parwah karenge aur na ye unki parwah karenge. To hargiz jaan mat chhudana un se.
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ شِمْرٍ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ كَعْبٍ ، قَالَ : « يَقْتَتِلُ الْقُرْآنُ وَالسُّلْطَانُ ، فَيَطَأُ السُّلْطَانُ عَلَى صِمَاخِ الْقُرْآنِ ، فَلَا يُبَالِي ذَا مِنْ ذَا ، وَلَا ذَا مِنْ ذَا »