30.
Book of Faith and Dreams
٣٠-
كِتَابُ الْإِيمَانِ وَالرُّؤْيَا
What was mentioned about faith and Islam.
مَا ذُكِرَ فِي الْإِيمَانِ وَالْإِسْلَامِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 30314
Hazrat Muadh bin Jabal (may Allah be pleased with him) narrates that we were returning from the Battle of Tabuk with the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him). So when I saw you (peace and blessings of Allah be upon him) alone, I asked, "O Messenger of Allah! Tell me about a deed by doing which I may enter Paradise." So you (peace and blessings of Allah be upon him) said, "Wow! You have asked about a very important matter. And it is easy for the one for whom Allah makes it easy: that is to establish the obligatory prayers, and to pay the obligatory Zakat, and you meet Allah in such a state that you have not associated anything with Him. And shall I not guide you to the foundation of the matter, and its pillar, and its peak? However, the foundation of the matter is Islam, whoever accepts Islam will be saved. And its pillar is prayer, and its peak and summit is striving in the way of Allah."
حضرت معاذ بن جبل (رض) فرماتے ہیں کہ ہم لوگ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ساتھ غزوہ تبوک سے واپس آ رہے تھے ۔ پس جب میں نے آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو اکیلے دیکھا تو میں نے پوچھا ! اے اللہ کے رسول 5! مجھے کسی ایسے عمل کی اطلاع دیجیے جس پر عمل کرنے کی وجہ سے میں جنت میں داخل ہو جاؤں۔ تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : واہ واہ ! تحقیق تو نے ایک بہت بڑے معاملہ کے متعلق سوال کیا۔ اور یہ آسان ہے اس شخص کے لیے جس کے لیے اللہ آسان فرما دیں : وہ یہ ہے کہ فرض نماز کی پابندی کرے، اور فرض زکوۃ ادا کرے، اور تو اللہ سے ملاقات کرے اس حالت میں کہ تو نے اس کے ساتھ کسی چیز کو بھی شریک نہ ٹھہرایا ہو۔ اور کیا میں تیری راہنمائی نہ کروں معاملہ کی بنیاد پر اور اس کے ستون پر، اور اس کی چوٹی پر ؟ بہرحال معاملہ کی بنیاد اسلام ہے، جو شخص اسلام لے آیا وہ محفوظ ہوگیا۔ اور اس کا ستون نماز ہے، اور اس کی چوٹی اور کوہان اللہ کے راستہ میں جہاد کرنا ہے۔
Hazrat Muaz bin Jabal (RA) farmate hain ke hum log Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke sath Ghazwa Tabook se wapas aa rahe the. Pas jab maine aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ko akele dekha to maine poocha! Aye Allah ke Rasool! Mujhe kisi aise amal ki ittila dijiye jis par amal karne ki wajah se main Jannat mein dakhil ho jaun. To aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya: Wah wah! Tahqeeq to ne ek bahut bade mamle ke mutalliq sawal kiya. Aur ye asaan hai us shakhs ke liye jis ke liye Allah asaan farma den: Wo ye hai ke farz namaz ki pabandi kare, aur farz zakat ada kare, aur tu Allah se mulaqat kare is halat mein ke tune uske sath kisi cheez ko bhi sharik na theraaya ho. Aur kya main teri rahnumai na karoon mamle ki bunyad par aur uske satoon par, aur uski choti par? Beharhaal mamle ki bunyad Islam hai, jo shakhs Islam le aaya wo mahfooz ho gaya. Aur uska satoon namaz hai, aur uski choti aur kohan Allah ke raah mein jihad karna hai.
حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، قَالَ : سَمِعْتُ عُرْوَةَ بْنَ النَّزَّالِ ، يُحَدِّثُ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، قَالَ : أَقْبَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِنْ غَزْوَةِ تَبُوكَ ، فَلَمَّا رَأَيْتُهُ خَالِيًا ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنِي بِعَمَلٍ يُدْخِلُنِي الْجَنَّةَ ، قَالَ : " لَقَدْ سَأَلْتُ عَنْ عَظِيمٍ ، وَهُوَ يَسِيرٌ عَلَى مَنْ يَسَّرَهُ اللَّهُ عَلَيْهِ : تُقِيمُ الصَّلَاةَ الْمَكْتُوبَةَ ، وَتُؤْتِي الزَّكَاةَ الْمَفْرُوضَةَ ، وَتَلْقَى اللَّهَ لَا تُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا ، أَوَلَا أَدُلُّكَ عَلَى رَأْسِ الْأَمْرِ ، وَعَمُودِهِ وَذِرْوَةِ سَنَامِهِ ؟، فَالْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ "،