30.
Book of Faith and Dreams
٣٠-
كِتَابُ الْإِيمَانِ وَالرُّؤْيَا
What was said about the description of faith.
مَا قَالُوا فِي صِفَةِ الْإِيمَانِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| 'Ali | Ali ibn Abi Talib al-Hashimi | Sahabi |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَلِيٌّ | علي بن أبي طالب الهاشمي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 30321
Hazrat Abdullah bin Amr bin Hind Al-Jamili (R.A) narrated that Hazrat Ali (R.A) said: "The beginning of faith is a white spot in the heart. As faith increases, the whiteness also increases, until the believer's entire heart becomes white with the light of faith. And the beginning of hypocrisy is a black spot in the heart. As hypocrisy increases, the blackness also increases, until the entire heart becomes black with the darkness of hypocrisy. And by the One in whose grip of power is my soul, if you were to tear open the heart of a believer, you would surely find it white, and if you were to tear open the heart of a hypocrite, you would surely find it black."
حضرت عبداللہ بن عمرو بن ھند الجملی (رض) فرماتے ہیں کہ حضرت علی (رض) نے ارشاد فرمایا : ایمان کی شروعات دل میں ایک سفید نقطہ سے ہوتی ہے۔ جیسے جیسے ایمان بڑھتا رہتا ہے سفیدی میں بھی اضافہ ہوتا ہے، یہاں تک کہ ایمان کے نور سے مومن کا سارا دل سفید ہوجاتا ہے اور نفاق کی شروعات دل میں ایک سیاہ نقطہ سے ہوتی ہے، جیسے جیسے نفاق بڑھتا ہے سیاہی میں بھی زیادتی ہوتی ہے، یہاں تک کہ سارا دل ہی نفاق کی ظلمتوں سے کالا ہوجاتا ہے۔ اور قسم ہے اس ذات کی جس کے قبضہ قدرت میں میری جان ہے، اگر تم مومن کے دل کو چیر کر دیکھو تو ضرور تم اس کو سفید پاؤ گے ، اور اگر تم منافق کے دل کو چیر کر دیکھو تو ضرور تم اس کو سیاہ پاؤ گے۔
Hazrat Abdullah bin Amro bin Hind Al-Jumahi (RA) farmate hain ki Hazrat Ali (RA) ne irshad farmaya: Imaan ki shuruat dil mein ek safaid nuqta se hoti hai. Jaise jaise Imaan badhta rehta hai safaidi mein bhi izafa hota hai, yahan tak ki Imaan ke noor se momin ka sara dil safaid hojata hai aur nifaq ki shuruat dil mein ek siyah nuqta se hoti hai, jaise jaise nifaq badhta hai siyahi mein bhi zyadti hoti hai, yahan tak ki sara dil hi nifaq ki zulmaton se kala hojata hai. Aur qasam hai is zaat ki jis ke qabza qudrat mein meri jaan hai, agar tum momin ke dil ko cheer kar dekho to zarur tum is ko safaid pao ge, aur agar tum munafiq ke dil ko cheer kar dekho to zarur tum is ko siyah pao ge.
حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَوْفٌ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو ابْنِ هِنْدَ الْجَمَلِيِّ ، قَالَ : قَالَ عَلِيٌّ : « الْإِيمَانُ يَبْدَأُ نُقْطَةً بَيْضَاءَ فِي الْقَلْبِ ، كُلَّمَا ازْدَادَ الْإِيمَانُ ازْدَادَتْ بَيَاضًا حَتَّى يَبْيَضَّ الْقَلْبُ كُلُّهُ ، وَالنِّفَاقُ يَبْدَأُ نُقْطَةً سَوْدَاءَ فِي الْقَلْبِ ، كُلَّمَا ازْدَادَ النِّفَاقُ ازْدَادَتْ سَوَادًا ، حَتَّى يَسْوَدَّ الْقَلْبُ كُلُّهُ ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ شَقَقْتُمْ عَنْ قَلْبِ مُؤْمِنٍ لَوَجَدْتُمُوهُ أَبْيَضَ ، وَلَوْ شَقَقْتُمْ عَنْ قَلْبِ مُنَافِقٍ لَوَجَدْتُمُوهُ أَسْوَدَ »