30.
Book of Faith and Dreams
٣٠-
كِتَابُ الْإِيمَانِ وَالرُّؤْيَا
What was said about the description of faith.
مَا قَالُوا فِي صِفَةِ الْإِيمَانِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 30327
Hazrat Umair bin Habib bin Khamasha (R.A) said: There is increase and decrease in faith. He was asked: What is the increase and decrease in faith? He (R.A) replied: When we mention it and fear from that Being then it is increase in faith and when we become unmindful and forget it, and we waste it then it is its decrease.
حضرت عمیر بن حبیب بن خماشہ (رض) نے ارشاد فرمایا : ایمان میں کمی زیادتی ہوتی ہے ، ان سے پوچھا گیا : ایمان کی کمی و زیادتی کیا ہے ؟ آپ (رض) نے فرمایا : جب ہم اس کا ذکر کریں اور اس ذات سے ڈریں تو یہ ایمان کا زیادہ ہونا ہے، اور جب ہم اس سے غافل ہوجائیں اور اسے بھول جائیں اور ہم اس کو ضائع کریں تو یہ اس کا کم ہونا ہے۔
Hazrat Umeir bin Habib bin Khamash (RA) ne irshad farmaya: Imaan mein kami ziyadati hoti hai, un se poocha gaya: Imaan ki kami o ziyadati kya hai? Aap (RA) ne farmaya: Jab hum is ka zikr karen aur is zaat se darein to ye imaan ka ziyada hona hai, aur jab hum is se ghafil hojain aur ise bhool jain aur hum is ko zaya karen to ye is ka kam hona hai.
حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ جَعْفَرٍ الْخَطْمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ عُمَيْرِ بْنِ حَبِيبِ بْنِ خُمَاشَةَ ، أَنَّهُ قَالَ : « الْإِيمَانُ يَزِيدُ وَيَنْقُصُ »، قِيلَ لَهُ : وَمَا زِيَادَتُهُ وَمَا نُقْصَانُهُ ؟، قَالَ : « إِذَا ذَكَرْنَاهُ ، وَخَشِينَاهُ ، فَذَلِكَ زِيَادَتُهُ ، وَإِذَا غَفَلْنَا ، وَنَسِينَا ، وَضَيَّعْنَا ، فَذَلِكَ نُقْصَانُهُ »