30.
Book of Faith and Dreams
٣٠-
كِتَابُ الْإِيمَانِ وَالرُّؤْيَا


What they said about interpreting dreams

‌مَا قَالُوا فِي تَعْبِيرِ الرُّؤْيَا

Musannaf Ibn Abi Shaybah 30456

It is narrated on the authority of Hazrat Ibn 'Abbas (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) lifted the curtain of his blessed chamber, while people were standing in rows behind Hazrat Abu Bakr (may Allah be pleased with him), you (peace and blessings of Allah be upon him) said: "O people! Nothing is left of the good news of Prophethood except good dreams which a Muslim sees or is shown to him."

حضرت ابن عباس (رض) سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اپنے حجرہ مبارک کا پردہ اٹھایا، جبکہ لوگ حضرت ابوبکر (رض) کے پیچھے صف بستہ تھے، آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : اے لوگو ! نبوت کی خوشخبری میں سے ان اچھے خوابوں کے علاوہ کچھ نہیں بچا جن کو مسلمان دیکھے یا اس کو دکھایا جائے۔

Hazrat Ibn Abbas (RA) se riwayat hai keh Rasool Allah (SAW) ne apne hujra mubarak ka parda uthaya, jab keh log Hazrat Abu Bakr (RA) ke peeche saf basta thay, Aap (SAW) ne farmaya: Aye logo! Nabuat ki khushkhabri mein se in ache khabon ke ilawa kuch nahi bacha jin ko musalman dekhe ya is ko dikhaya jaye.

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ سُحَيْمٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْبَدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : كَشَفَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ السِّتْرَ وَالنَّاسُ صُفُوفٌ خَلْفَ أَبِي بَكْرٍ فَقَالَ : « أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّهُ لَمْ يَبْقَ مِنْ مُبَشِّرَاتِ النُّبُوَّةِ إِلَّا الرُّؤْيَا الصَّالِحَةَ يَرَاهَا الْمُسْلِمُ أَوْ تُرَى لَهُ »