30.
Book of Faith and Dreams
٣٠-
كِتَابُ الْإِيمَانِ وَالرُّؤْيَا
What they said about what a man reports from a dream
مَا قَالُوا فِيمَا يُخْبِرُ بِهِ الرَّجُلُ مِنَ الرُّؤْيَا
Musannaf Ibn Abi Shaybah 30475
Hazrat Haritha bin Mudrib narrates that a man saw in a dream that whoever prayed in the mosque tonight would enter Paradise. Upon hearing this, Hazrat Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) went out and said, "Go out, do not be deceived, for this is a satanic whisper."
حضرت حارثہ بن مضرّب نقل کرتے ہیں کہ ایک آدمی نے خواب میں دیکھا کہ جس شخص نے آج رات مسجد میں نماز پڑھی وہ جنت میں داخل ہوگا، یہ سن کر حضرت عبداللہ بن مسعود (رض) یہ فرماتے ہوئے نکلے کہ نکل جاؤ، دھوکا نہ کھاؤ، کیونکہ یہ شیطانی وسوسہ ہے۔
Hazrat Haritha bin Muzarrib naql karte hain keh aik aadmi ne khwab mein dekha keh jis shakhs ne aaj raat masjid mein namaz parhi woh jannat mein dakhil hoga, yeh sunkar Hazrat Abdullah bin Masood (RA) yeh farmate hue nikle keh nikal jao, dhoka na khao, kyunki yeh shaitani waswasa hai.
حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ مُضَرِّبٍ ، أَنَّ رَجُلًا رَأَى رُؤْيَا : مَنْ صَلَّى اللَّيْلَةَ فِي الْمَسْجِدِ دَخَلَ الْجَنَّةَ ، فَخَرَجَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ وَهُوَ يَقُولُ : « اخْرُجُوا لَا تَغْتَرُّوا فَإِنَّمَا هِيَ نَفْخَةُ شَيْطَانٍ »