30.
Book of Faith and Dreams
٣٠-
كِتَابُ الْإِيمَانِ وَالرُّؤْيَا
What I memorized about the interpretation of dreams by scholars
مَا حَفِظْتُ فِيمَنْ عَبَّرَ مِنَ الْفُقَهَاءِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 30526
It is narrated on the authority of Hazrat Ayub (may Allah be pleased with him) that a man asked Muhammad bin Sirin, "I saw in a dream that I was eating a sweet dish called 'Khabees' in prayer. You said that Khabees is permissible, but eating is not permissible for you in prayer." He asked him, "Do you kiss your wife while fasting?" He said, "Yes!" He said, "Don't do that."
حضرت ایوب (رض) سے روایت ہے کہ ایک آدمی نے محمد بن سیرین سے سوال کیا کہ میں نے خواب میں دیکھا ہے کہ میں نماز میں ” خبیص “ نامی حلوا کھا رہا ہوں، آپ نے فرمایا خبیص حلال ہے، لیکن تمہارے لیے نماز میں کھانا حلال نہیں ہے، آپ نے اس سے پوچھا کہ کیا تم روزے میں اپنی بیوی کا بوسہ لیتے ہو ؟ اس نے کہا جی ہاں ! آپ نے فرمایا ایسا نہ کیا کرو۔
Hazrat Ayyub (RA) se riwayat hai keh aik aadmi ne Muhammad bin Sirin se sawal kiya keh maine khwab mein dekha hai keh main namaz mein "Khabees" nami halwa kha raha hun, aap ne farmaya khabees halal hai, lekin tumhare liye namaz mein khana halal nahi hai, aap ne us se pucha keh kya tum rozey mein apni biwi ka bosa lete ho? us ne kaha ji han! aap ne farmaya aisa na kiya karo.
حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ أَيُّوبَ قَالَ : سَأَلَ رَجُلٌ مُحَمَّدًا قَالَ : رَأَيْتُ كَأَنِّي آكُلُ خَبِيصًا فِي الصَّلَاةِ ، فَقَالَ : " الْخَبِيصُ حَلَالٌ ، وَلَا يَحِلُّ لَكَ الْأَكْلُ فِي الصَّلَاةِ ، فَقَالَ لَهُ : أَتُقَبِّلُ امْرَأَتَكَ وَأَنْتَ صَائِمٌ ؟ "، قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : « فَلَا تَفْعَلْ »