34.
Book of Virtues
٣٤-
كِتَابُ الْفَضَائِلِ
Chapter on what Allah Almighty granted to Muhammad ﷺ.
بَابُ مَا أَعْطَى اللَّهُ تَعَالَى مُحَمَّدًا ﷺ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Sa'id al-Azdi | Abu Sa'id al-Khudri | Companion |
| Abi-hi | Sumayyan al-Aslami | Saduq Hasan al-Hadith |
| Unays ibn Abi Yahya | Anas bin Abi Yahya al-Aslami | Trustworthy |
| Hatim bin Isma'il al-Talqani | Hatim ibn Ismail al-Harithi | Thiqah |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي سَعِيدٍ | أبو سعيد الخدري | صحابي |
| أَبِيهِ | سمعان الأسلمي | صدوق حسن الحديث |
| أُنَيْسِ بْنِ أَبِي يَحْيَى | أنس بن أبي يحيى الأسلمي | ثقة |
| حَاتِمُ بْنُ إسْمَاعِيلَ | حاتم بن إسماعيل الحارثي | ثقة |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 31665
Hazrat Abu Saeed narrates that one day, the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) came out, and we were in the mosque, and you (peace and blessings of Allah be upon him) had tied a bandage on your head, in the illness in which you passed away. You walked towards the pulpit, we followed you, you (peace and blessings of Allah be upon him) said, "By the One in whose hand is my soul, I feel as if I am standing at the Hawd (the Pond)."
حضرت ابو سعید فرماتے ہیں کہ ایک دن رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نکلے، اور ہم مسجد میں تھے، اور آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اپنے سر پر پٹی باندھ رکھی تھی، اس مرض میں جس میں آپ کی وفات ہوئی، آپ منبر کی طرف چلے ، ہم آپ کے پیچھے چلے گئے، آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا کہ اس ذات کی قسم جس کے قبضے میں میری جان ہے میں اس وقت گویا کہ حوض پر کھڑا ہوں۔
Hazrat Abu Saeed farmate hain keh aik din Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) nikle, aur hum masjid mein thay, aur aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne apne sar par patti bandh rakhi thi, iss marz mein jiss mein aap ki wafat hui, aap mimbar ki taraf chale, hum aap ke peeche chale gaye, aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya keh iss zaat ki qasam jiske qabze mein meri jaan hai mein iss waqt goya keh hauz par khada hun.
حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَنْ أَنَسِ بْنِ أَبِي يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ : خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَنَحْنُ فِي الْمَسْجِدِ وَهُوَ عَاصِبٌ رَأْسَهُ بِخِرْقَةٍ فِي الْمَرَضِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ ، فَأَهْوَى قِبَلَ الْمِنْبَرِ فَاتَّبَعْنَاهُ فَقَالَ : « وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، إِنِّي لَقَائِمٌ عَلَى الْحَوْضِ السَّاعَةَ »