34.
Book of Virtues
٣٤-
كِتَابُ الْفَضَائِلِ
What has been mentioned regarding the favor granted to Yunus son of Matta ﵇.
مَا ذُكِرَ فِيمَا فُضِّلَ بِهِ يُونُسُ بْنُ مَتَّى ﵇
Musannaf Ibn Abi Shaybah 31865
Hazrat Abu Al-'Aaliyah narrates that my Prophet's (peace and blessings of Allah be upon him) paternal uncle's son, Hazrat Ibn 'Abbas, narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said that it is not permissible for any person to say that I am better than Yunus (Jonah) son of Matta.
حضرت ابو العالیہ فرماتے ہیں کہ مجھے تمہارے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے چچا زاد حضرت ابن عباس نے بیان کیا کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا کہ کسی بندے کے لیے یہ جائز نہیں کہ وہ یہ کہے کہ میں یونس بن متّی سے بہتر ہوں۔
Hazrat Abu al Aliya farmate hain keh mujhe tumhare nabi (sallallahu alaihi wasallam) ke chacha zad Hazrat Ibn Abbas ne bayan kya keh Rasul Allah (sallallahu alaihi wasallam) ne farmaya keh kisi bande ke liye yeh jaiz nahi keh woh yeh kahe keh mein Yunus bin Matti se behtar hun.
حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : ثنا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ عَمِّ نَبِيِّكُمْ ﷺ ، يَعْنِي ابْنَ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : " لَيْسَ لِعَبْدٍ أَنْ يَقُولَ : أَنَا خَيْرٌ مِنْ يُونُسَ بْنِ مَتَّى "