34.
Book of Virtues
٣٤-
كِتَابُ الْفَضَائِلِ
What has been mentioned concerning Abu Bakr al-Siddiq ﵁.
مَا ذُكِرَ فِي أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ ﵁
Musannaf Ibn Abi Shaybah 31938
Hazrat Abdul Aziz bin Siyah (RA) narrates that Hazrat Habib bin Abi Sabit (RA) said about the saying of Allah Almighty { فَأَنْزَلَ اللَّہُ سَکِینَتَہُ عَلَیْہِ } Translation: So Allah sent down His Sakinah (tranquility) upon him. That it refers to Hazrat Abu Bakr (RA). He said: As for the Holy Prophet (PBUH), Sakinah and mercy were already upon him before this.
حضرت عبد العزیز بن سیاہ (رض) فرماتے ہیں کہ حضرت حبیب بن ابی ثابت (رض) نے اللہ رب العزت کے اس قول { فَأَنْزَلَ اللَّہُ سَکِینَتَہُ عَلَیْہِ } ترجمہ : پس اللہ نے اس پر اپنی سکینہ نازل فرمائی۔ کے بارے میں فرمایا : کہ حضرت ابوبکر (رض) مراد ہیں۔ فرمایا : باقی نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) پر تو سکینہ و رحمت اس سے قبل تھی ہی۔
Hazrat Abdul Aziz bin Siyah (RA) farmate hain ki Hazrat Habib bin Abi Sabit (RA) ne Allah Rab ul Izzat ke is qaul {Fa anzalallahu sakinatahu alaihi} tarjuma: Pas Allah ne is par apni sakina nazil farmai, ke bare mein farmaya: Ki Hazrat Abubakar (RA) murad hain, farmaya: Baqi Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) par to sakina o rahmat is se qabal thi hi.
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ سِيَاهٍ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، فِي قَوْلِهِ " ﴿ فَأَنْزَلَ اللَّهُ سَكِينَتَهُ عَلَيْهِ ﴾ [ التوبة : ٤٠ ] قَالَ : عَلَى أَبِي بَكْرٍ ، قَالَ : « فَأَمَّا النَّبِيُّ ﷺ فَقَدْ كَانَتِ السَّكِينَةُ عَلَيْهِ قَبْلَ ذَلِكَ »