34.
Book of Virtues
٣٤-
كِتَابُ الْفَضَائِلِ
What has been mentioned regarding the virtue of Umar ibn al-Khattab ﵁.
مَا ذُكِرَ فِي فَضْلِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ﵁
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abdullah | Abdullah ibn Mas'ud | Companion |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ اللَّهِ | عبد الله بن مسعود | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 31979
Hazrat Zar (RA) narrates that Hazrat Abdullah bin Masood (RA) said: A man encountered Satan in an alley of Medina. So, both of them grabbed each other, then Satan was thrown down. Hazrat Abdullah (RA) was asked who that person was? He (RA) replied: Who else could it be in your opinion but Hazrat Umar (RA)?!
حضرت زر (رض) فرماتے ہیں کہ حضرت عبداللہ بن مسعود (رض) نے ارشاد فرمایا : ایک آدمی کو مدینہ کی ایک گلی میں شیطان ملا ۔ پس ان دونوں نے ایک دوسرے کو پکڑ لیا پھر شیطان کو پچھاڑ دیا گیا۔ حضرت عبداللہ (رض) سے پوچھا گیا کہ وہ شخص کون تھا ؟ آپ (رض) نے فرمایا : تمہارے گمان میں حضرت عمر (رض) کے علاوہ کون ہوسکتا ہے ؟ !
Hazrat Zar (RA) farmate hain ke Hazrat Abdullah bin Masood (RA) ne irshad farmaya: Ek aadmi ko Madina ki ek gali mein shaitan mila. Pas in donon ne ek doosre ko pakad liya phir shaitan ko pachhad diya gaya. Hazrat Abdullah (RA) se poocha gaya ke woh shakhs kaun tha? Aap (RA) ne farmaya: Tumhare guman mein Hazrat Umar (RA) ke ilawa kaun ho sakta hai?!
حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : " لَقِيَ رَجُلٌ شَيْطَانًا فِي بَعْضِ طُرُقِ الْمَدِينَةِ فَأَنْجَدَ فَصَرَعَ الشَّيْطَانَ ، قَبْلَ عَبْدِ اللَّهِ ، فَقَالَ : مَنْ يُطِيقُ بِهِ إِلَّا عُمَرُ ؟ "