34.
Book of Virtues
٣٤-
كِتَابُ الْفَضَائِلِ
What has been narrated about Sa’d ibn Abi Waqqas ﵁.
مَا جَاءَ فِي سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ﵁
Musannaf Ibn Abi Shaybah 32148
Hazrat Abu Balj (may Allah be pleased with him) narrates that I heard Hazrat Musab bin Sa'd (may Allah be pleased with him) say that Hazrat Sa'd (may Allah be pleased with him) made a contract of manumission with one of his slaves. So, when he asked the slave for some money, he said, "I have nothing to give you." And you (may Allah be pleased with him) had asked for some dinars, which he had hidden in his shoes. So, Hazrat Sa'd (may Allah be pleased with him) invoked a curse upon him, and both of his shoes were stolen.
حضرت ابو بلج (رض) فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت مصعب بن سعد (رض) کو فرماتے ہوئے سنا کہ حضرت سعد (رض) نے اپنے ایک غلام سے مکاتبت کا معاملہ کیا ، تو انھوں نے اس غلام سے کچھ رقم کا مطالبہ کیا تو وہ کہنے لگا میرے پاس کچھ نہیں ہے جو میں آپ کو دوں۔ اور آپ (رض) نے کچھ دیناروں کا مطالبہ کیا تھا جو اس نے اپنی جوتیوں میں چھپا لیے تھے۔ پس حضرت سعد (رض) نے اس کے لیے بد دعا کی تو اس کے دونوں جوتے چوری ہوگئے۔
Hazrat Abu Balj (RA) farmate hain ke maine Hazrat Musab bin Saad (RA) ko farmate huye suna ke Hazrat Saad (RA) ne apne ek gulam se mukatabat ka mamla kiya, to unhon ne us gulam se kuch raqam ka mutalba kiya to wo kahne laga mere pass kuch nahi hai jo main aap ko dun. Aur aap (RA) ne kuch dinaron ka mutalba kiya tha jo us ne apni jootion mein chhupa liye the. Pas Hazrat Saad (RA) ne us ke liye bad dua ki to us ke donon joote chori hogaye.
حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي بَلْجٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُصْعَبَ بْنَ سَعْدٍ ، يُحَدِّثُ أَنَّ سَعْدًا ، كَاتَبَ غُلَامًا لَهُ فَأَرَادَ مِنْهُ شَيْئًا فَقَالَ : « مَا عِنْدِي مَا أُعْطِيكَ »، وَعَمَدَ إِلَى دَنَانِيرَ فَخَصَفَهَا فِي نَعْلَيْهِ ، فَدَعَا سَعْدٌ عَلَيْهِ فَسُرِقَتْ نَعْلَاهُ