34.
Book of Virtues
٣٤-
كِتَابُ الْفَضَائِلِ
What has been mentioned concerning Abdullah ibn Mas’ud ﵁.
مَا ذُكِرَ فِي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ ﵁
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aliyya al-Azdi | Ali ibn Abi Talib al-Hashimi | Sahabi |
| Umm Musa | Faktah al-Kufiyyah | Acceptable |
| Mughayra ibn Ziyad | Mughirah ibn Miqsam al-Dabbi | Trustworthy Mudallis |
| Muhammad ibn Fudayl | Muhammad ibn al-Fadil al-Dubi | Trustworthy, knowledgeable, accused of Shi'ism |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَلِيًّا | علي بن أبي طالب الهاشمي | صحابي |
| أُمِّ مُوسَى | فاختة الكوفية | مقبول |
| مُغِيرَةَ | المغيرة بن مقسم الضبي | ثقة مدلس |
| مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ | محمد بن الفضيل الضبي | صدوق عارف رمي بالتشيع |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 32232
Hazrat Ali (R.A) narrates that Prophet Muhammad (PBUH) commanded Hazrat Abdullah bin Masood (R.A) to climb a tree and bring some fruit. Upon seeing his thin legs, the companions of Prophet Muhammad (PBUH) started laughing. At this, Prophet Muhammad (PBUH) said: "Why are you laughing? One leg of Abdullah bin Masood will be heavier than the mountain of Uhud on the Day of Judgement."
حضرت علی (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے حضرت ابن مسعود (رض) کو حکم دیا کہ وہ درخت پر چڑھیں اور کچھ پھل لے کر آئیں۔ پس رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے اصحاب (رض) ان کی پتلی پنڈلیوں کو دیکھ کر ہنسنے لگے۔ اس پر نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : تم کیوں ہنستے ہو ؟ عبداللہ بن مسعود کی ایک ٹانگ ترازو میں احد پہاڑ سے بھی زیادہ بھاری ہوگی۔
Hazrat Ali (RA) farmate hain ke Rasul Allah (SAW) ne Hazrat Ibn Masood (RA) ko hukum diya ke woh darakht par chadhhen aur kuch phal le kar aayein. Pas Rasul Allah (SAW) ke ashab (RA) unki patli pindliyon ko dekh kar hansne lage. Is par Nabi Kareem (SAW) ne irshad farmaya: Tum kyun hanste ho? Abdullah bin Masood ki aik taang tarazu mein Uhud pahad se bhi zyada bhari hogi.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ أُمِّ مُوسَى ، قَالَتْ : سَمِعْتُ عَلِيًّا ، يَقُولُ : أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ابْنَ مَسْعُودٍ أَنْ يَصْعَدَ شَجَرَةً فَيَأْتِيَهُ بِشَيْءٍ مِنْهَا ، فَنَظَرَ أَصْحَابُهُ إِلَى حُمُوشَةِ سَاقَيْهِ فَضَحِكُوا مِنْهَا ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ : « مَا يُضْحِكُكُمْ ؟ لَرِجْلُ عَبْدِ اللَّهِ فِي الْمِيزَانِ أَثْقَلُ مِنْ أُحُدٍ »