34.
Book of Virtues
٣٤-
كِتَابُ الْفَضَائِلِ
What has been mentioned concerning Abdullah ibn Mas’ud ﵁.
مَا ذُكِرَ فِي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ ﵁
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Umar | Umar ibn al-Khattab al-'Adawi | Sahabi |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عُمَرَ | عمر بن الخطاب العدوي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 32237
Hazrat Abu Ishaq (R.A) narrated that Hazrat Haritha bin Mudrib (R.A) said: The letter of Hazrat Umar (R.A) was recited to us in which he had written: After praising and sending Salat upon Allah, indeed after investigation, I have sent to you Hazrat Ammar bin Yasir (R.A) as an Ameer and Hazrat Abdullah bin Masood (R.A) as a teacher and a minister. Both of them are from amongst the noble companions of Prophet (ﷺ). And I have preferred others over myself in the matter of Ibn Umme Abd (R.A).
حضرت ابو اسحاق (رض) فرماتے ہیں کہ حضرت حارثہ بن مضرب (رض) نے ارشاد فرمایا : ہم لوگوں کو حضرت عمر (رض) کا خط پڑھ کر سنایا گیا۔ جس میں لکھا تھا : حمد و صلوۃ کے بعد، پس تحقیق میں نے حضرت عمار بن یاسر (رض) کو تمہاری طرف امیر بنا کر بھیجا اور حضرت عبداللہ بن مسعود (رض) کو استاذ اور وزیر بنا کر ۔ یہ دونوں نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے شریف ساتھیوں میں سے ہیں۔ اور میں نے حضرت ابن ام عبد (رض) کے معاملہ میں خود پر دوسروں کو ترجیح دے دی۔
Hazrat Abu Ishaq (RA) farmate hain ke Hazrat Haritha bin Muzarrib (RA) ne irshad farmaya: Hum logon ko Hazrat Umar (RA) ka khat padh kar sunaya gaya. Jis mein likha tha: Hamd o salat ke baad, pas tahqiq mein ne Hazrat Ammar bin Yasir (RA) ko tumhari taraf ameer bana kar bheja aur Hazrat Abdullah bin Masood (RA) ko ustaad aur wazir bana kar. Ye donon Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke shareef saathiyon mein se hain. Aur mein ne Hazrat Ibn Umm Abd (RA) ke mamle mein khud par dusron ko tarjeeh de di.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ مُضَرِّبٍ ، قَالَ : قُرِئَ عَلَيْنَا كِتَابُ عُمَرَ : « أَمَّا بَعْدُ فَقَدْ بَعَثْتُ إِلَيْكُمْ عَمَّارَ بْنَ يَاسِرٍ أَمِيرًا ، وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ مُؤَدِّبًا وَوَزِيرًا ، وَهُمَا مِنَ النُّجَبَاءِ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ ﷺ ، وَآثَرْتُكُمْ بِابْنِ أُمِّ عَبْدٍ عَلَى نَفْسِي »