34.
Book of Virtues
٣٤-
كِتَابُ الْفَضَائِلِ
What has been mentioned concerning Ibn Umar ﵁.
مَا ذُكِرَ فِي ابْنِ عُمَرَ ﵁
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘abd al-lah | Abdullah ibn Mas'ud | Companion |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدُ اللَّهِ | عبد الله بن مسعود | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 32331
Hazrat Ibrahim (R.A) narrates that Hazrat Abdullah bin Masood (R.A) said: "Indeed, I have seen our people, and we were the wealthiest of them all. And there was no one among us who had more control over his desires than Hazrat Abdullah bin Umar (R.A)."
حضرت ابراہیم (رض) فرماتے ہیں کہ حضرت عبداللہ بن مسعود (رض) نے ارشاد فرمایا : تحقیق میں نے ہمارے لوگوں کو دیکھا۔ بیشک ہم سب وافر مال والے تھے۔ اور ہم میں کوئی شخص ایسا نہیں تھا۔ جو اپنے نفس پر حضرت عبداللہ بن عمر سے زیادہ مالک ہو ۔
Hazrat Ibrahim (RA) farmate hain keh Hazrat Abdullah bin Masood (RA) ne irshad farmaya: Tehqeeq mein ne humare logon ko dekha. Beshak hum sab waafar maal walay thay. Aur hum mein koi shakhs aisa nahin tha. Jo apne nafs per Hazrat Abdullah bin Umar se ziada malik ho.
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللَّهِ : « لَقَدْ رَأَيْتُنَا وَإِنَّا الْمُتَوَافِرُونَ وَمَا فِينَا أَحَدٌ أَمْلَكُ لِنَفْسِهِ مِنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ »