34.
Book of Virtues
٣٤-
كِتَابُ الْفَضَائِلِ
What has been narrated concerning Yemen and its virtue.
مَا جَاءَ فِي الْيَمَنِ وَفَضْلِهَا
Musannaf Ibn Abi Shaybah 32433
Abu Mas'ud (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) pointed with his hand towards Yemen and said, "Verily, faith is here. Verily, the hardness of hearts is in the possessors of camels of the tribe of Rabī'ah and Mudar."
حضرت ابو مسعود (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اپنے ہاتھ سے یمن کی جانب اشارہ کر کے ارشاد فرمایا : یقیناً ایمان یہاں موجود ہے۔ بیشک دلوں کی سختی قبیلہ ربیعہ اور قبیلہ مضر کے اونٹوں کے متکبر مالکوں میں ہے۔
Hazrat Abu Masood (RA) farmate hain keh Rasool Allah (SAW) ne apne hath se Yemen ki jaanib ishara kar ke irshad farmaya : Yaqinan imaan yahan mojood hai. Beshak dilon ki sakhti qabeela Rabeea aur qabeela Muzar ke oonton ke mutakabbir maalikhon mein hai.
حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ قَيْسٍ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ ، قَالَ : أَشَارَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِيَدِهِ نَحْوَ الْيَمَنِ ، فَقَالَ : « إِنَّ الْيَمَنَ هَاهُنَا ، وَإِنَّ الْقَسْوَةَ وَغِلَظَ الْقُلُوبِ فِي الْفَدَّادِينَ عِنْدَ أُصُولِ أَذْنَابِ الْإِبِلِ فِي رَبِيعَةَ وَمُضَرَ »