34.
Book of Virtues
٣٤-
كِتَابُ الْفَضَائِلِ
What has been narrated concerning Yemen and its virtue.
مَا جَاءَ فِي الْيَمَنِ وَفَضْلِهَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abīh | Jubayr ibn Mut'im al-Qurashi | Companion |
| ibn jubayr bn muṭ‘imin | Muhammad ibn Jubayr al-Qurashi | Trustworthy |
| al-ḥārith bn ‘abd al-raḥman | Al-Harith ibn Abdur Rahman Al-Qurashi | Saduq (Truthful) Hasan al-Hadith (Good in Hadith) |
| ibn abī dhi’bin | Muhammad ibn Abi Dhi'b al-Amri | Trustworthy, Jurist, Excellent |
| yazīd bn hārūn | Yazid bin Harun al-Wasiti | Trustworthy and Precise |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِيهِ | جبير بن مطعم القرشي | صحابي |
| ابْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ | محمد بن جبير القرشي | ثقة |
| الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ | الحارث بن عبد الرحمن القرشي | صدوق حسن الحديث |
| ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ | محمد بن أبي ذئب العامري | ثقة فقيه فاضل |
| يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ | يزيد بن هارون الواسطي | ثقة متقن |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 32436
Hazrat Jabir bin Mut'im (may Allah be pleased with him) narrates that we were with the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) on a journey. You (peace and blessings of Allah be upon him) said: "People of Yemen will come to you as if they are like clouds, they are the best people on earth." Upon this, an Ansar companion (may Allah be pleased with him) submitted: "O Messenger of Allah! But we..." You (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Weak statement: But you people...".
حضرت جبیر بن مطعم (رض) فرماتے ہیں کہ ہم لوگ ایک سفر میں رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ساتھ تھے۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : تمہارے پاس یمن والے آئیں گے گویا کہ وہ بادلوں کی مانند ہوں گے ، وہ زمین میں سب سے بہترین لوگ ہیں اس پر ایک انصاری صحابی (رض) نے عرض کیا : اے اللہ کے رسول 5! مگر ہم لوگ تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : کمزور کلام : مگر تم لوگ۔
Hazrat Jabir bin Mut'am (RA) farmate hain ke hum log aik safar mein Rasul Allah (SAW) ke sath thay. Aap (SAW) ne irshad farmaya: Tumhare pass Yemen wale aayen ge goya ke woh badalon ki manind hon ge, woh zameen mein sab se behtarin log hain. Is per aik Ansaari sahabi (RA) ne arz kiya: Aye Allah ke Rasul! Magar hum log to… Aap (SAW) ne farmaya: Kamzor kalam: Magar tum log.
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ ابْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي مَسِيرٍ لَهُ فَقَالَ : « يَطْلُعُ عَلَيْكُمْ أَهْلُ الْيَمَنِ كَأَنَّهُمُ السَّحَابُ ، هُمْ خَيْرُ مَنْ فِي الْأَرْضِ »، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ : إِلَّا نَحْنُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، فَقَالَ كَلِمَةً ضَعِيفَةً : « إِلَّا أَنْتُمْ »