34.
Book of Virtues
٣٤-
كِتَابُ الْفَضَائِلِ
What has been mentioned concerning the virtue of Kufa.
مَا ذُكِرَ فِي فَضْلِ الْكُوفَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| salmān | Salman the Persian | Companion |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| سَلْمَانَ | سلمان الفارسي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 32441
Hazrat Jundub Azdi (R.A) narrates that we went with Hazrat Salman (R.A) towards Hira. Then you (Prophet Muhammad PBUH) turned towards Kufa and said: "This is the camp of Islam. There is no house among its houses that is more virtuous except the houses of Muhammad (PBUH), and the world will not end until the believer gathers in it or wishes to come to it."
حضرت جندب ازدی (رض) فرماتے ہیں کہ ہم لوگ حضرت سلمان (رض) کے ساتھ حیرہ مقام کی طرف نکلے۔ پھر آپ (رض) کوفہ کی طرف متوجہ ہوئے اور ارشاد فرمایا : اسلام کا خیمہ ہے۔ اس کے گھروں میں سے کوئی گھر بھی افضل نہیں ہے سوائے محمد (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے گھروں کے، اور دنیا ختم نہیں ہوگی یہاں تک کہ مؤمن اس میں جمع ہوگا یا اس میں آنے کی خواہش کرے گا۔
Hazrat Jundab Azdi (RA) farmate hain ke hum log Hazrat Salman (RA) ke sath Hira maqam ki taraf nikle phir aap (RA) Kufa ki taraf mutawajjah hue aur irshad farmaya Islam ka khaima hai is ke gharon mein se koi ghar bhi afzal nahi hai siwae Muhammad (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke gharon ke aur duniya khatam nahi hogi yahan tak ke momin is mein jama hoga ya is mein aane ki khwahish karega
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنِ الْأَجْلَحِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَرِيكٍ ، عَنْ جُنْدُبٍ الْأَزْدِيِّ ، قَالَ : خَرَجْنَا مَعَ سَلْمَانَ إِلَى الْحِيرَةِ فَالْتَفَتَ إِلَى الْكُوفَةِ فَقَالَ : « قُبَّةُ الْإِسْلَامِ ، مَا مِنْ أَحْصَاصٍ يُدْفَعُ عَنْهَا مَا يُدْفَعُ عَنْ هَذِهِ الْأَحْصَاصِ ، كَانَ بِهَا مُحَمَّدٌ ﷺ ، وَلَا تَذْهَبُ الدُّنْيَا حَتَّى يَجْتَمِعَ كُلُّ مُؤْمِنٍ فِيهَا أَوْ رَجُلٌ هَوَاهُ إِلَيْهَا »