34.
Book of Virtues
٣٤-
كِتَابُ الْفَضَائِلِ
What has been narrated concerning Banu Abs.
مَا جَاءَ فِي بَنِي عَبْسٍ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘umar bn al-khaṭṭāb | Umar ibn al-Khattab al-'Adawi | Sahabi |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ | عمر بن الخطاب العدوي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 32495
Hazrat Masood bin Harash (R.A), brother of Hazrat Rubi bin Hirash (R.A) narrates that once Hazrat Umar bin Khattab (R.A) asked the people of Banu Abs: "Which horse do you find to be the most patient in wars?" They replied: "The black and red colored horse."
حضرت مسعود بن حراش (رض) جو حضرت ربعی بن حِراش (رض) کے بھائی ہیں فرماتے ہیں کہ حضرت عمر بن خطاب (رض) نے قبیلہ بنو عبس والوں سے پوچھا : تم لوگ جنگوں میں کون سا گھوڑا زیادہ صابر پاتے ہو ؟ انھوں نے عرض کیا : سیاہ و سرخ رنگ کے گھوڑے کو۔
Hazrat Masood bin Harash (RA) jo Hazrat Rubai bin Hirash (RA) ke bhai hain farmate hain ke Hazrat Umar bin Khattab (RA) ne qabeela Banu Abas walon se poocha: Tum log jangon mein kaun sa ghora ziada sabar pate ho? Unhon ne arz kiya: Siyah o surkh rang ke ghore ko.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : ثنا أَبُو الضَّرِيسِ عُقْبَةُ بْنُ عَمَّارٍ الْعَبْسِيُّ ، عَنْ مَسْعُودِ بْنِ حِرَاشٍ - أَخٍ لِرِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، سَأَلَ الْعَبْسِيِّينَ : « أَيُّ الْخَيْلِ وَجَدْتُمُوهُ أَصْبَرُ فِي حَرْبِكُمْ ؟» قَالُوا : الْكُمَيْتُ