36.
Book of History
٣٦-
كِتَابُ التَّأْرِيخِ
On the Battle of Qadisiyyah and Jalula
فِي أَمْرِ الْقَادِسِيَّةِ وَجَلُولَاءَ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 33774
"Hazrat Ibrahim narrates that a man fled from the battle of Qadisiyah or Marjan and came to Hazrat Umar and said that I am ruined, I have fled from the battlefield. Hazrat Umar said to him, "No, I will help you."
حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ ایک آدمی قادسیہ یا مہران کی جنگ سے فرار ہوا اور حضرت عمر کے پاس آیا اور اس نے عرض کیا کہ میں ہلاک ہوگیا، میں میدانِ جنگ سے فرار ہوگیا۔ حضرت عمر نے اس سے فرمایا ہرگز نہیں میں تمہاری مدد کروں گا۔
Hazrat Ibrahim farmate hain keh aik aadmi Qadisiya ya Mehran ki jung se farar hua aur Hazrat Umar ke pas aaya aur us ne arz kiya keh mein halaak hogaya, mein maidan e jang se farar hogaya. Hazrat Umar ne us se farmaya hargiz nahin mein tumhari madad karunga.
حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : فَرَّ رَجُلٌ مِنَ الْقَادِسِيَّةِ أَوْ مِهْرَانَ أَوْ بَعْضِ تِلْكَ الْمُشَاهَدِ فَأَتَى عُمَرَ فَقَالَ : إِنِّي قَدْ هَلَكْتُ فَرَرْتُ ، فَقَالَ عُمَرُ : كَلًّا أَنَا فِئَتُكَ "