37.
Book of History
٣٧-
كِتَابُ التَّأْرِيخِ
On Umar’s March to Syria
فِي تَوْجِيهِ عُمَرَ إِلَى الشَّامِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abīh | Wahb ibn Wahb al-Suwai | Companion |
| ‘awn bn abī juḥayfah | Awn ibn Abi Juhayfah al-Suwai | Trustworthy |
| ash‘ath | Ash'ath ibn Sawwar al-Kindi | Weak in Hadith |
| abū khālidin al-ḥmar | Sulayman ibn Hayyan al-Ja'fari | Saduq Hasan al-Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِيهِ | وهب بن وهب السوائي | صحابي |
| عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ | عون بن أبي جحيفة السوائي | ثقة |
| أَشْعَثَ | أشعث بن سوار الكندي | ضعيف الحديث |
| أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ | سليمان بن حيان الجعفري | صدوق حسن الحديث |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 33887
Hazrat Aun bin Abi Juhayfah (may Allah be pleased with him) narrates from his father that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) sent a collector of Zakat to us. He collected charity from our wealth and distributed it among our poor. I was an orphan boy at that time and I had no wealth. He gave me a young she-camel too.
حضرت عون بن ابی جحیفہ (رض) اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ہمارے پاس زکوۃ وصول کرنے والا بھیجا، انھوں نے ہمارے مالد اروں سے صدقہ وصول کر کے ہمارے فقراء میں تقسیم کردیا، میں اس وقت یتیم لڑکا تھا اور میرے پاس مال نہیں تھا، انھوں نے مجھے بھی ایک جوان اونٹنی دی۔
Hazrat Aun bin Abi Juhaifa (RA) apne wald se riwayat karte hain ke Rasul Akram (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne hamare pass zakat wusul karne wala bheja, unhon ne hamare maldaron se sadqa wusul kar ke hamare fuqra mein taqseem kar diya, mein us waqt yatim ladka tha aur mere pass mal nahi tha, unhon ne mujhe bhi ek jawan untni di.
حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : « بُعِثَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِينَا مُصَدِّقًا ، فَأَخَذَ الصَّدَقَةَ مِنْ أَغْنِيَائِنَا فَرَدَّهَا فِي فُقَرَائِنَا فَكُنْتُ غُلَامًا يَتِيمًا لَا مَالَ لِي ، فَأَعْطَانِي قَلُوصًا »