38.
Book of Paradise
٣٨-
كِتَابُ الْجَنَّةِ
What Was Mentioned About Paradise and What Is Prepared for Its People
مَا ذُكِرَ فِي الْجَنَّةِ وَمَا فِيهَا مِمَّا أُعِدَّ لِأَهْلِهَا
Musannaf Ibn Abi Shaybah 33954
Hazrat Mujahid narrates that the land of Paradise is of silver, its soil is of musk, the roots of its trees are of gold and silver, its branches are of pearls, rubies, and emeralds, its leaves and fruits are below it, those who eat while standing will not be harmed, those who eat while sitting will not be harmed, and those who eat while lying down will not be harmed either. Then he recited the verse: {And its fruits will be brought low, hanging near.}
حضرت مجاہد فرماتے ہیں کہ جنت کی زمین چاندی کی، اس کی مٹی مشک کی، اس کے درختوں کی جڑیں سونے اور چاندی کی، اس کی شاخیں موتی، زبر جد اور یا قوت کی ہیں، اس کے پتہ اور پھل اس کے نیچے ہیں، جو کھڑے ہو کر کھائے اس کو بھی نقصان نہیں، جو بیٹھ کر کھائے اس کو بھی نقصان نہیں اور جو لیٹ کر کھائے اس کو بھی نقصان نہ دے گا، پھر { وَذُلِّلَتْ قُطُوفُہَا تَذْلِیلاً } تلاوت فرمائی۔
Hazrat Mujahid farmate hain keh jannat ki zameen chandi ki, is ki mitti mushk ki, is ke darakhton ki jarein sone aur chandi ki, is ki shakhen moti, zabar jad aur yaqut ki hain, is ke patta aur phal is ke neeche hain, jo kharay ho kar khaye is ko bhi nuqsan nahin, jo baith kar khaye is ko bhi nuqsan nahin aur jo lait kar khaye is ko bhi nuqsan na de ga, phir { wa zul lilat qutufuha tazleela } tilawat farmaee.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ عَنْ ، سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ ، ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ ، مُجَاهِدٍ ، قَالَ : " أَرْضُ الْجَنَّةِ مِنْ وَرِقٍ ، وَتُرَابُهَا مِسْكٌ ، وَأُصُولُ شَجَرِهَا ذَهَبٌ وَفِضَّةٌ ، وَأَفْنَانُهَا لُؤْلُؤٌ وَزَبَرْجَدٌ وَيَاقُوتٌ ، وَالْوَرَقُ وَالثَّمَرُ تَحْتَ ذَلِكَ ، فَمَنْ أَكَلَ قَائِمًا لَمْ يُؤْذِهِ ، وَمَنْ أَكَلَ جَالِسًا لَمْ يُؤْذِهِ ، وَمَنْ أَكَلَ مُضْطَجِعًا لَمْ يُؤْذِهِ ، ﴿ وَذُلِّلَتْ قُطُوفُهَا تَذْلِيلًا ﴾ [ الإنسان : ١٤ ] "