38.
Book of Paradise
٣٨-
كِتَابُ الْجَنَّةِ
What Was Mentioned About Paradise and What Is Prepared for Its People
مَا ذُكِرَ فِي الْجَنَّةِ وَمَا فِيهَا مِمَّا أُعِدَّ لِأَهْلِهَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aba Hurayra | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبَا هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 33983
Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrated: There is a tree in Paradise, a rider can ride in its shade for a hundred years and will not be able to reach its end. If you wish, you can read the verse of the Holy Quran: {And extended shade}. When this reached Hazrat Ka'b, he said, "By Allah, Who revealed the Torah to Hazrat Musa (peace be upon him) and the Quran on the tongue of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) has spoken the truth. If someone mounts a camel and then wants to reach the roots of this tree, he will not be able to reach it until he becomes old and falls down. Allah Almighty has planted this tree with His own hands and has breathed His spirit into it. The edges of this tree are behind the wall of Paradise, and all the canals of Paradise flow from the roots of this tree.
حضرت ابوہریرہ (رض) نے ارشاد فرمایا : جنت میں ایک درخت ہے سوار سو سال تک اس کے سایہ میں دوڑ کر اس کی لمبائی ختم نہیں کرسکتا، اگر چاہو تو قرآن کریم کی آیت { وَظِلٍّ مَمْدُودٍ } پڑھ لو۔ حضرت کعب تک یہ بات پہنچی تو حضرت کعب نے فرمایا قسم اس خدا کی جس نے حضرت موسیٰ پر توراۃ نازل فرمائی اور حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی زبان پر قرآن نازل فرمایا حضرت ابوہریرہ (رض) نے سچ کہا ہے اگر کوئی سوار اونٹ پر سوار ہو اور پھر اس درخت کی جڑوں تک پہنچنا چاہے تو نہیں پہنچ سکتا یہاں تک کہ وہ بوڑھا ہو کر گرپڑے اللہ تعالیٰ نے اس درخت کو اپنے ہاتھوں سے بویا ہے اور اس میں اپنی روح پھونکی ہے اس درخت کے کنارے جنت کی فصیل کے پیچھے ہیں اور جنت کی تمام نہریں اس درخت کی جڑوں سے جاری ہوتی ہیں۔
Hazrat Abu Hurairah (RA) ne irshad farmaya: Jannat mein ek darakht hai, sawar sau saal tak uske saaye mein daur kar uski lambai khatam nahi kar sakta, agar chaho to Quran Kareem ki ayat {Wa zillin mamdud} parh lo. Hazrat Kaab tak yeh baat pahunchi to Hazrat Kaab ne farmaya qasam is Khuda ki jisne Hazrat Musa par Torait nazil farmaayi aur Huzoor (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki zaban par Quran nazil farmaya Hazrat Abu Hurairah (RA) ne sach kaha hai agar koi sawar unt par sawar ho aur phir us darakht ki jaron tak pahunchna chahe to nahi pahunch sakta yahan tak ke woh boodha ho kar gir pare Allah Ta'ala ne us darakht ko apne hathon se boya hai aur usme apni rooh phoonki hai us darakht ke kinare Jannat ki fasil ke peeche hain aur Jannat ki tamam nahrein us darakht ki jaron se jari hoti hain.
حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ زِيَادٍ ، مَوْلَى بَنِي مَخْزُومٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ، يَقُولُ : إِنَّ فِي الْجَنَّةِ لَشَجَرَةٌ يَسِيرُ الرَّاكِبُ فِي ظِلِّهَا مِائَةَ عَامٍ وَاقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ ﴿ وَظِلٍّ مَمْدُودٍ ﴾ [ الواقعة : ٣٠ ] فَبَلَغَ ذَلِكَ كَعْبًا قَالَ : صَدَقَ الَّذِي أَنْزَلَ التَّوْرَاةَ عَلَى لِسَانِ مُوسَى وَالْفُرْقَانَ عَلَى لِسَانِ مُحَمَّدٍ ﷺ ⦗ص:٣٢⦘ لَوْ أَنَّ رَجُلًا رَكِبَ حِقَّةً أَوْ جَذَعَةً ثُمَّ دَارَ بِأَصْلِ تِلْكَ الشَّجَرَةِ مَا بَلَغَهَا حَتَّى يَسْقُطَ هَرِمًا ، إِنَّ اللَّهَ غَرَسَهَا بِيَدِهِ وَنَفَخَ فِيهَا مِنْ رُوحِهِ ، وَإِنَّ أَفْنَانَهَا مِنْ وَرَاءِ سُوَرِ الْجَنَّةِ ، وَمَا فِي الْجَنَّةِ نَهْرٌ إِلَّا يَخْرُجُ مِنْ أَصْلِ تِلْكَ الشَّجَرَةِ