38.
Book of Paradise
٣٨-
كِتَابُ الْجَنَّةِ


What Was Mentioned About Paradise and What Is Prepared for Its People

‌مَا ذُكِرَ فِي الْجَنَّةِ وَمَا فِيهَا مِمَّا أُعِدَّ لِأَهْلِهَا

Musannaf Ibn Abi Shaybah 33999

It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (R.A) that the Holy Prophet (PBUH) said: The lowest rank in Paradise will be such that whatever a person desires from Allah, it will be said to him, "This is for you, and more like it." It will be further emphasized to him, "This is for you, and more like it." Hazrat Abu Saeed Khudri (R.A) narrated that the Prophet (PBUH) said, "This is for you, and ten times more like it."

حضرت ابوہریرہ (رض) سے مروی ہے کہ حضور اقدس (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : ادنیٰ مرتبہ والے جنتی کا رتبہ یہ ہوگا کہ وہ جس چیز کی اللہ سے تمنا کرے گا اس کو کہا جائے گا یہ بھی تیرے لیے ہے اور اسی کے مثل اور بھی ہو، اس کو مزید تلقین کی جائے گی اس کی کہ تمہارے لیے یہ بھی ہے اور اسی کے مثل اور بھی ہے حضرت ابو سعید الخدری (رض) نے ارشاد فرمایا کہ حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : یہ بھی تیرے لیے ہے اور اسی کے مثل دس گنا اور بھی۔

Hazrat Abu Hurairah (RA) se marvi hai keh Huzoor Aqdas (SAW) ne irshad farmaya: Adna martaba walay jannati ka rutba yeh hoga keh woh jis cheez ki Allah se tamana karega uss ko kaha jayega yeh bhi tere liye hai aur isi ke misl aur bhi ho, uss ko mazeed talqeen ki jayegi iss ki keh tumhare liye yeh bhi hai aur isi ke misl aur bhi hai. Hazrat Abu Saeed Khudri (RA) ne irshad farmaya keh Huzoor (SAW) ne farmaya: Yeh bhi tere liye hai aur isi ke misl das guna aur bhi.

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : إِنَّ أَدْنَى أَهْلِ الْجَنَّةِ مَنْزِلَةً مَنْ يَتَمَنَّى عَلَى اللَّهِ ، فَيُقَالُ لَهُ : ذَلِكَ وَمِثْلُهُ مَعَهُ ، وَيُلَقَّنُ كَذَا وَكَذَا ، فَيُقَالُ لَهُ : ذَلِكَ لَكَ وَمِثْلُهُ مَعَهُ ، فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : ذَلِكَ لَهُ وَعَشْرَةُ أَمْثَالِهِ