38.
Book of Paradise
٣٨-
كِتَابُ الْجَنَّةِ
What Was Mentioned About Paradise and What Is Prepared for Its People
مَا ذُكِرَ فِي الْجَنَّةِ وَمَا فِيهَا مِمَّا أُعِدَّ لِأَهْلِهَا
Musannaf Ibn Abi Shaybah 34041
Hazrat Abdullah bin Harith (may Allah be pleased with him) narrated that the people of A'raf will be brought to the river of life, on its banks there will be trees of gold. Wearing crowns of pearls, they will bathe in this river, which will whiten their necks, and then they will return and bathe again, and every time they bathe, their whiteness will increase. It will be said to them, 'Wish for whatever you desire.' They will wish for whatever they desire, and it will be said to them, 'You have all that you have wished for, and seventy times more.' These are among the poor people of Paradise.
حضرت عبداللہ بن حارث (رض) فرماتے ہیں کہ اصحاب الاعراف کو نہر حیات پر لایا جائے گا، ان کے کنارے سونے کے بانسوں کے ہوں گے۔ موتیوں کا تاج پہنے ہوئے، وہ اس نہر میں نہائیں گے جس کی وجہ سے ان کی گردن سفید ہوجائے گی اور پھر وہ دوبارہ لوٹیں گئے اور نہائیں گے، جب بھی نہائیں گے ان کی سفیدی میں اضافہ ہوگا، ان سے کہا جائے گا جو چاہو تمنا کرو، وہ جو چاہیں گے تمنا کریں گے، ان سے کہا جائے گا تمہارے لیے وہ سب ہے جس کی تم نے تمنا کی اور ستر گنا اور بھی ہے، یہ لوگ مساکین اہل الجنۃ میں سے ہیں۔
Hazrat Abdullah bin Haris (RA) farmate hain keh Ashab-e-Aaraf ko nahar hayat par laya jaye ga, un ke kinare sone ke bansoon ke honge. Motiyon ka taaj pehne huye, woh is nahar mein nahin gaye jis ki wajah se un ki gardan safaid hojae gi aur phir woh dobara lautain gaye aur nahin gaye, jab bhi nahin gaye un ki safaidi mein izafa hoga, un se kaha jaye ga jo chaho tamanna karo, woh jo chahein ge tamanna karein ge, un se kaha jaye ga tumhare liye woh sab hai jis ki tum ne tamanna ki aur sattar guna aur bhi hai, yeh log musaakain ahle jannat mein se hain.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ ، قَالَ : أَصْحَابُ الْأَعْرَافِ يَنْتَهِي بِهِمْ إِلَى نَهْرٍ يُقَالُ لَهُ « الْحَيَاةُ » حَافَّتَاهُ قَصَبُ ذَهَبٍ ، قَالَ : أَرَاهُ قَالَ : مُكَلَّلٌ بِاللُّؤْلُؤِ فَيَغْتَسِلُونَ مِنْهُ اغْتِسَالَةً فَتَبْدُو فِي نُحُورِهِمْ شَامَةٌ بَيْضَاءُ ، ثُمَّ يَعُودُونَ فَيَغْتَسِلُونَ فَكُلَّمَا اغْتَسَلُوا ازْدَادَتْ بَيَاضًا ، فَيُقَالُ لَهُمْ : تَمَنَّوْا مَا شِئْتُمْ ، فَيَتَمَنَّوْنَ مَا شَاءُوا فَيُقَالُ : لَكُمْ مَا تَمَنَّيْتُمْ وَسَبْعُونَ ضِعْفًا ، فَهُمْ مَسَاكِينُ أَهْلِ الْجَنَّةِ