38.
Book of Paradise
٣٨-
كِتَابُ الْجَنَّةِ


What Was Mentioned About Paradise and What Is Prepared for Its People

‌مَا ذُكِرَ فِي الْجَنَّةِ وَمَا فِيهَا مِمَّا أُعِدَّ لِأَهْلِهَا

Musannaf Ibn Abi Shaybah 34105

It is narrated on the authority of Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: When I entered Paradise, I came across a flowing river whose banks were of pearls. I put my hand on the soil, and it was fragrant musk. I asked Hazrat Jibril (peace be upon him), "What is this?" Hazrat Jibril (peace be upon him) replied, "This is the Hauz-e-Kausar that Allah has granted you."

حضرت انس (رض) سے مروی ہے کہ رسول اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : جب میں جنت میں داخل ہوا تو میں ایک بہتی ہوئی نہر پر آیا جس کے کنارے موتیوں کے تھے، میں نے اپنا ہاتھ مٹی پر مارا تو وہ تیز خوشبو والی مشک تھی، میں نے حضرت جبرائیل (علیہ السلام) سے پوچھا یہ کیا ہے ؟ حضرت جبرائیل (علیہ السلام) نے فرمایا یہ حوض کوثر ہے جو اللہ آپ کو عطا فرمائے گا۔

Hazrat Anas (RA) se marvi hai keh Rasul Akram (SAW) ne irshad farmaya : Jab mein jannat mein dakhil hua to mein aik behti hui nahar per aya jis ke kinare motiyon ke the, mein ne apna hath mitti per mara to woh tez khushbu wali mushk thi, mein ne Hazrat Jibraeel (AS) se pucha yeh kya hai ? Hazrat Jibraeel (AS) ne farmaya yeh hauz e kosher hai jo Allah aap ko ata farmaye ga.

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : دَخَلْتُ الْجَنَّةَ فَإِذَا أَنَا بِنَهْرٍ يَجْرِي ، حَافَّتَاهُ خِيَامُ اللُّؤْلُؤِ ، قَالَ : فَضَرَبْتُ بِيَدِي إِلَى الطِّينِ فَإِذَا مِسْكٌ أَذْفَرُ ، فَقُلْتُ : يَا جِبْرِيلُ ، مَا هَذَا ؟ قَالَ : الْكَوْثَرُ الَّذِي أَعْطَاكَ اللَّهُ