39.
Book of Mentioning Hellfire
٣٩-
كِتَابُ ذِكْرِ النَّارِ
What Was Mentioned About What Awaits the People of Hell and Its Severity
مَا ذُكِرَ فِيمَا أُعِدَّ لِأَهْلِ النَّارِ وَشِدَّتِهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 34157
Hazrat Mujahid said that there are some pits in hell in which there are snakes like pregnant camels and scorpions like black donkeys, the inmates of hell will run away from the fire of hell towards those pits, there the snakes and scorpions will welcome them, they will grab them by their mouths and eyes, but they will not have any help except to go back into the fire, and the lightest punishment in hell will be for the person who will be made to wear shoes of fire due to which his brain will boil and his lips and molars will be of fire, all the inmates of hell will be swimming in it like a few grains in excessive water.
حضرت مجاہد فرماتے ہیں کہ جہنم میں کچھ گڑھے ہیں جس میں بختی اونٹ کی طرح سانپ اور سیاہ خچروں کی طرح بچھو ہیں، جہنمی آگ سے بھاگ کر ان گڑھوں کی طرف جائیں گے وہاں سانپ اور بچھو ان کا استقبال کریں گے، وہ ان کے منہ اور آنکھوں سے ان کو پکڑیں گے، لیکن ان کی مدد نہ ہوگی سوائے اس کے کہ دوبارہ آگ میں جائیں اور جہنم میں سب سے ہلکا عذاب اس شخص کو ہوگا جس کو آگ کے جوتے پہنائیں جائیں گے جس کی وجہ سے اس کا دماغ ابلے گا اس کے ہونٹ اور داڑھیں آگ کی ہوں گی وہ سارے جہنمی اس میں ایسے بہیں گے جیسے کہ زیادہ پانی میں تھوڑے سے دانے۔
Hazrat Mujahid farmate hain ki jahanam mein kuchh garhe hain jis mein bakhti unt ki tarah sanp aur siyah khchroon ki tarah bichhoo hain, jahanmi aag se bhaag kar un garhon ki taraf jayenge wahan sanp aur bichhoo un ka istiaqbal karenge, woh un ke munh aur aankhon se un ko pakdenge, lekin un ki madad na hogi siwaye is ke ki dobara aag mein jayen aur jahanam mein sab se halka azab us shakhs ko hoga jis ko aag ke joote pehnaye jayenge jis ki wajah se us ka dimag ublega us ke hont aur dadhiyan aag ki hongi woh sare jahanmi us mein aise bahenge jaise ki zyada pani mein thode se dane.
حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ خَبَّابٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، قَالَ : إِنَّ فِي النَّارِ لَجِبَابًا فِيهَا حَيَّاتٌ كَأَمْثَالِ الْبَخَاتِيِّ وَعَقَارِبَ كَأَمْثَالِ الْبِغَالِ الدَّلَمِ ، فَيَفِرُّ أَهْلُ النَّارِ مِنَ النَّارِ إِلَى تِلْكَ الْجِبَابِ فَتَسْتَقْبِلُهُمُ الْحَيَّاتُ وَالْعَقَارِبُ ، فَتَأْخُذُ شِفَاهَهُمْ وَأَعْيُنَهُمْ ، قَالَ : فَمَا يَسْتَغِيثُونَ إِلَّا بِالرُّجُوعِ إِلَى النَّارِ ، وَإِنَّ أَهْوَنَهُمْ عَذَابًا لَمَنْ فِي أَخْمَصِ قَدَمَيْهِ نَعْلَانِ فَيَغْلِي مِنْهُمَا دِمَاغُهُ وَأَشْفَارُهُ وَأَضْرَاسُهُ ، وَسَائِرُهُمْ يَمُوجُونَ فِيهَا كَالْحَبِّ الْقَلِيلِ فِي الْمَاءِ الْكَثِيرِ